

Literatura
Gabriela Cabezón Cámara, premio Sor Juana Inés de la Cruz 2024
La escritora Gabriela Cabezón Cámara obtuvo este lunes el prestigioso Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
“Tras haber examinado y discutido cuidadosamente las candidaturas presentadas, un jurado decidió, por unanimidad, conceder el galardón a la Gabriela Cabezón Cámara por su novela “Las niñas del naranjel”, donde por medio de la reescritura de la vida de Catalina de Erauso, una monja que también fue alférez, consigue dotar de una nueva fuerza imaginativa y simbólica a la novela histórica que relata los discursos y las violencias que gestaron el Nuevo Mundo”, difundió la FIL Guadalajara en un comunicado de prensa.
El jurado consideró que la novela de la escritora argentina y figura central de la literatura latinoamericana contemporánea “es un ser vivo que respira, se derrama y se pudre para dar nueva vida, devolviéndonos la certeza de que también somos eso: algo vivo que pertenece a algo más grande”.
“La novela dinamita el relato conocido que se escribe desde la experiencia de lo viril al incorporar una voz que atiende a la sensualidad y hostilidad del paisaje, las ambiciones y temores de los personajes, así como a la corrupción de los cuerpos que, sin prejuicios, describe Cabezón Cámara de manera directa y con maestría”, se lee en el documento resolutivo firmado por Ana García Bergua, Diana Sánchez y Emiliano Monge, de México.
Asimismo, el jurado destacó que la narración “explora una cadencia fabulosa en la combinación del español con el guaraní y los barroquismos teológicos del siglo XVII, para gestar con un ritmo particular un lenguaje único”.
En el acta del jurado se señaló que “Las niñas del naranjel”, “le viste la cara a Dios, abraza el bastardismo que da lugar a América, arrasa el antropocentrismo y devuelve a la naturaleza su erotismo sin el exotismo colonizador”.
“Las niñas del naranjel”

En Las niñas del naranjel, Cabezón Cámara rescata las voces marginadas a través de Antonio, un personaje que escapa de la hoguera gracias a su Virgen del naranjel. Mientras cumple la promesa de escribir a su tía, priora del convento donde fue novicia, Antonio evoca su pasado enclaustrado y se enfrenta a un presente errante como arriero, soldado y paje. A lo largo de su travesía, protege a dos niñas, Michi y Mitãkuña, cuyas preguntas incisivas lo obligan a reconocer las cicatrices profundas de una tierra devastada por la avaricia colonial. Inspirada en la figura de Catalina de Erauso, la Monja Alférez, Cabezón Cámara narra la brutal conquista de América con un estilo que entrelaza lo contemporáneo con el barroco del siglo XVII.
La novela forja una nueva gramática amorosa, donde el cine de Miyazaki, los rezos en latín, el euskera y el guaraní reconfiguran la métrica del Siglo de Oro, un homenaje singular a las voces históricamente silenciadas.
La ceremonia de entrega de este galardón se llevará a cabo durante la celebración de la edición 38 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara el miércoles 4 de diciembre, a las 18, en el Auditorio Juan Rulfo.
El Premio Sor Juana Inés de la Cruz
Concebido y bautizado por la escritora nicaragüense Milagros Palma, el Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz, es un galardón creado por la FIL Guadalajara en 1993 para reconocer el trabajo literario de las mujeres en el mundo hispano.
Está dotado con diez mil dólares estadunidenses y premia a la autora de una novela publicada originalmente en español. Sylvia Iparraguirre, Ana Gloria Moya, Tununa Mercado, Claudia Piñeiro, Inés Fernández Moreno, Perla Suez, María Gainza y Camila Sosa Villada son, además de Gabriela Cabezón Cámara, las escritoras argentinas que han recibido el galardón, que este 2024 celebra su edición 32.

Feria del Libro
Lo que hay que saber para el último fin de semana de la Feria del Libro

Impulsado por la exitosa convocatoria que la 49º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires viene teniendo, el evento cultural más importante del continente se prepara para las grandes propuestas de este fin de semana.
Libro %
Por vigésima vez se llevará a cabo este encuentro con más de mil bibliotecarios
populares de todo el país, quienes vienen a la Feria para comprar material con el 50% de
descuento, con el objetivo de actualizar su fondo bibliográfico. Un clásico de la Feria del
Libro de Buenos Aires que durará viernes, sábado y domingo desde las 9.
“Letras de Plata”
Se desarrollará el viernes 9 y sábado el 25° Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro “Letras de Plata” .
Con el firme compromiso de expandir la lectura, contará con la participación de reconocidos especialistas y brindará la posibilidad de que promotores y mediadores reflexionen y discutan sobre temas vigentes como la formación de lectores.
Fiesta de Cierre
Blender, Sony y Fundación El Libro se unen para la primera Fiesta de Cierre del evento literario más grande de Latinoamérica con los mejores influencers, bookfluenceres, músicos, artistas y más. La programación incluye:
16 h: Literatura y algoritmo
- Participa: @decimeunlibro @agusrecomienda @lectordeltren
- Modera: Lule Gallo
17 h: No Ficción versus Periodismo Pulp Fiction
- Participa: Manu Jove, Fer Nicolini y Solange Levinton.
- Modera: Fio Sargenti
18 h: Humor en el país donde todo parece un chiste
- Participa: Pedro Saborido y Miguel Rep
- Modera: Jorge Pinarello
18:30 h: Entre Libros en vivo
- Participa: Tamara Tenembaum, Leonora Balcarce y Mauricio Kartun.
- Conduce: Gonzalo Heredia
19 h: Show de Cierre con Kevin Johansen y Liniers
20 h: DJ Set by Josset
- No hace falta sacar otra entrada, con la de la Feria ya se tiene acceso. El evento será en un escenario al aire libre, ingreso por Av. Sarmiento 2704.
Otras actividades destacadas
Viernes 9
16:00 h: Homenaje a Paco Taibo y a Guillermo Saccomanno.
- Organiza: Ministerio de Educación de la provincia de Buenos Aires
- Sala: Julio Cortázar
- Pabellón: Pabellón Amarillo
18:00 h: El dólar, una moneda argentina. Ariel Wilkis, Mariana Luzzi y Candelaria Botto conversan en torno a la historia del dólar, una moneda argentina.
- Participan: Ariel Wilkis, Mariana Luzzi y Candelaria Botto
- Organiza: Siglo XXI Editores
- Sala: Zona Futuro
- Pabellón: Pabellón Amarillo
19:00 h: Edward One More Time. Con la conducción de Franco Torcchia, esta mesa de debate reúne a Carlos Gamerro y Alejandro Tantanián, el escritor y el director teatral detrás de la más reciente actualización de la obra de Christopher Marlowe: Eduardo II. El diálogo orbitará en torno a la relevancia, los desafíos y las tentaciones que implica la labor de traer un clásico a la contemporaneidad.
- Participan: Alejandro Tantanián, Carlos Gamerro
- Presenta: Franco Torcchia
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Orgullo y Prejuicio: Espacio de Diversidad Sexual y Cultura
- Pabellón: Pabellón Ocre
19:00 h: La Palabra Indígena. Diálogo con Escritoras y Escritores Originarios. Mesa III. Guaraní y Mapuzungun – Dos lenguas indígenas atravesadas por la colonización.
- Participa: Javier Viveros y Víctor Quinchao
- Presenta: Fabián Martínez Siccardi
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Alfonsina Storni
- Pabellón: Pabellón Blanco
19:00 h: Presentación de Jae Sure, de Julia Zenko.
- Participa: La autora e invitados
- Organiza: Editorial Galerna
- Sala: Rodolfo Walsh
- Pabellón: Pabellón Amarillo
19:00 h: Han Kang: La primera Nobel coreana.
- Participa: Sunme Yoon (traductora)
- Organiza: Asociación Civil de Coreanos en la Argentina, Penguin Random House y Fundación El Libro
- Sala: Alejandra Pizarnik
- Pabellón: Pabellón Amarillo
19:00 h: Presentación del libro “Los inocentes”, de Selva Almada.
- Participa: Selva Almada
- Presenta: Horacio Convertini
- Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial
- Sala: Ernesto Sabato
- Pabellón: Pabellón Azul
19:00 h: Presentación del nuevo libro de Axel Kicillof, “Volver a Keynes”.
- Participa: Axel Kicillof
- Organiza: Siglo XXI Editores
- Sala: José Hernández
- Pabellón: Pabellón Rojo
19:00 h: Violencias: familias y escuelas desbordadas. Dispositivos para fortalecer los vínculos. ¿Cómo intervenir institucionalmente para restituir los lazos educativos?
- Participa: Mariano Cranco
- Presenta: Homo Sapiens Ediciones
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Zona Explora
- Pabellón: Pabellón Amarillo
20:00 h: Sport romance.
- Participan: Nati Beroiz (natiberoiz), Inés Molina (librosby_inesmolinaf), Gise Leiva (reinodehistorias) y Buera (buera.a)
- Presenta: Cris Alemany
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Tribuna Juvenil
- Pabellón: Pabellón Azul
20:30 h: La Palabra Indígena. Diálogo con Escritoras y Escritores Originarios. Mesa IV. Kunturi – Poesía diaguita.
- Participa: Sandro Rodríguez y Enrique Foffani
- Presenta: Julieta Obedman
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Alfonsina Storni
- Pabellón: Pabellón Blanco
20:30 h: El Eternauta, la serie: del cómic a la pantalla. Panel sobre la primera adaptación audiovisual de la icónica novela gráfica argentina de ciencia ficción. Un recorrido a través del proceso de creación de la serie, tras su estreno en Netflix el 30 de abril.
- Participan: Bruno Stagnaro (director, creador y guionista), Matías Mosteirín (productor ejecutivo), Martín M. Oesterheld (consultor creativo y nieto del autor de la obra), Francisco Ramos (Vicepresidente de Contenido para Latinoamérica)
- Presenta: Hinde Pomeraniec
- Organiza: Netflix
- Sala: Victoria Ocampo
- Pabellón: Pabellón Blanco
20:30 h: Presentación de “Machos de campo” de Cristian Wachi Molina. Acompañarán al autor en la conversación Gabriela Cabezón Cámara, Lucía De Leone y Pablo Bigliardi.
- Participan: Nicolás Antonioli (editor), Cristian Wachi Molina, Gabriela Cabezón Cámara, Lucía De Leone, Pablo Bigliardi
- Presenta: Nicolás Antonioli
- Organiza: Baldíos en la Lengua
- Sala: Rodolfo Walsh
- Pabellón: Pabellón Amarillo
20:30 h: Presentación del libro: “Este Boca es mío” de Eugenia Zicavo.
- Participan: Eugenia Zicavo, Ángela Lerena y Andrés Neuman
- Organiza: Bookbuster, Bookmate y Eugenia Zicavo
- Sala: Horacio González – Espacio de Diversidad Funcional y Discapacidad
- Pabellón: Pabellón Ocre
Sábado 10
14:30 h: Proyección de contenido de The Walt Disney Company
- Participa: The Walt Disney Company Latin America
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Horacio González – Espacio de Diversidad Funcional y Discapacidad
- Pabellón: Pabellón Ocre
14:30 h: Alice Kellen presenta su último libro “Quedará el amor”.
- Participa: Alice Kellen
- Presenta: Álvaro Garat
- Organiza: Grupo Planeta
- Sala: José Hernández
- Pabellón: Pabellón Rojo
16:00 h: Presentación del libro: “Perreo”. Actividad con inscripción previa. El link de inscripción estará disponible el 1 de mayo a las 18 hs en la bio de https://www.instagram.com/penguinlibrosar/. No se realizará firma de ejemplares.
- Participa: Cazzu
- Presenta: Romina Zanellato
- Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial
- Sala: José Hernández
- Pabellón: Pabellón Rojo
16:00 h: Contra la representación: Emilia Pérez no existe. Daniel Link vuelve a OP para dar cátedra sobre el kitsch, el camp y lo queer, y para ubicar a las lectoras que exigen representación en todos lados.
- Participa: Daniel Link
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Orgullo y Prejuicio: Espacio de Diversidad Sexual y Cultura
- Pabellón: Pabellón Ocre
17:00 h: Sarah J Mass: el multiverso del romantasy.
- Participan: Sol Chiara, Male Hehn y Belu (unasimplelectora_22)
- Presenta: Cris Alemany
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Tribuna Juvenil
- Pabellón: Pabellón Azul
17:30 h: Presentación del libro: “Las indignas”.
- Participa: Agustina Bazterrica
- Presenta: Sonia Budassi
- Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial
- Sala: Julio Cortázar
- Pabellón: Pabellón Amarillo
19:00 h: Centroamérica Cuenta desembarca en la Feria del Libro de Buenos Aires. Fundado en 2013 por el Premio Cervantes Sergio Ramírez, y dirigido por Claudia Neira Bermúdez, este Festival se ha consolidado como el de mayor proyección de la literatura iberoamericana desde Centroamérica. Por primera vez, Centroamérica Cuenta tendrá una presencia en la FEL de Buenos Aires, con la participación de su vicepresidenta, Gioconda Belli (Nicaragua), Luis Chaves (Costa Rica), y Melisa Rabanales (Guatemala).
- Participan: Gioconda Belli (Nicaragua), Luis Chaves (Costa Rica), Luis Lezama (Honduras) y Melisa Rabanales (Guatemala)
- Organiza: Centroamérica Cuenta
- Sala: Alfonsina Storni
- Pabellón: Pabellón Blanco
19:30 h: Lecturas de historietas en vivo. Historietistas leen en vivo sus propios libros mientras se proyectan las viñetas.
- Participa: Martín Ramón
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Zona Futuro
- Pabellón: Pabellón Amarillo
20:30 h: Presentación de libro: De Macri a Milei. El país inviable de las élites argentinas, de Roberto Feletti
- Participan: Roberto Feletti y Verónica Magario
- Organiza: Editorial Biblos
- Sala: Ernesto Sabato
- Pabellón: Pabellón Azul
Domingo 11
15:00 h: Canto rebelde: Música y memoria de América Latina. Oche Califa, autor de “Canto rebelde” y “Toda la piel de América”, dialoga con el periodista Sergio Pujol y el editor Víctor Sabanes (Marea Editorial) sobre la música popular latinoamericana de las últimas décadas. El encuentro culminará con un cierre musical de voz y guitarra a cargo de Víctor y Ludmila Sabanes.
- Participan: Oche Califa, Sergio Pujol, Víctor Sabanes, Víctor y Ludmila Sabanes.
- Organiza: Editorial Marea
- Sala: Zona Futuro
- Pabellón: Pabellón Amarillo
16:00 h: Tamara Tenenbaum, ganadora del Premio Paidós 2025, presenta su ensayo “Un millón de cuartos propios”.
- Participa: Tamara Tenenbaum
- Organiza: Grupo Planeta
- Sala: Julio Cortázar
- Pabellón: Pabellón Amarillo
16:00 h: Día de Ucrania.
- Organiza: Embajada de Ucrania
- Sala: José Hernández
- Pabellón: Pabellón Rojo
16:00 h: Diversidad a toda voz. Lectura de textos queer.
- Participan: Giovi Novello, Male Hehn , Celeste Sawczuk, Marico Carmona, Tobbi García, Agus Grimm Pitch
- Presenta: Melisa Corbetto
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Orgullo y Prejuicio: Espacio de Diversidad Sexual y Cultura
- Pabellón: Pabellón Ocre
17:00 h: Debate de Cierre. La Cultura, en el País de la Libertad.
- Participan: Tomás Abraham, Marcelo Birmajer, Claudia Piñeiro y Dolores Reyes
- Presenta: Hinde Pomeraniec
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Victoria Ocampo
- Pabellón: Pabellón Blanco
17:30 h: Jorge Fernández Díaz presenta su último libro “El secreto marcial”, ganador del premio Nadal 2024
- Participa: Jorge Fernández Díaz
- Organiza: Grupo Planeta
- Sala: José Hernández
- Pabellón: Pabellón Rojo
19:00 h: Imagen de Feria.
- Participa: Juan Carrá, Guillermo Barrantes y Roberto Chuit Roganovich.
- Organiza: Osvaldo Quiroga
- Sala: Zona Streaming
- Pabellón: Pabellón Amarillo
19:00 h: Magia práctica: talismanes y amuletos para jóvenes y no tanto.
- Participa: Mel Knarik y Lorna Grant
- Presenta: Cris Alemany
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Tribuna Juvenil
- Pabellón: Pabellón Azul
19:00 h: Presentación de libro.
- Participa: Gioconda Belli
- Organiza: Grupo Planeta
- Sala: Julio Cortázar
- Pabellón: Pabellón Amarillo
19:00 h: Presentación de Pepe Mujica. Ligero de equipaje, de Gustavo Sylvestre (Marea, 2024).
- Participan: Gustavo Sylvestre, Víctor Hugo Morales, Jorge Taiana y Cecilia Rossetto
- Organiza: Marea Editorial
- Sala: Ernesto Sabato
- Pabellón: Pabellón Azul
19:00 h: Presentación del libro: “Zurda”.
- Participa: Myriam Bregman
- Presenta: Alejandro Bercovich y Guillermo Martínez
- Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial
- Sala: José Hernández
- Pabellón: Pabellón Rojo
20:00 h: Un aplauso para la Bellesi. La poeta Diana Bellessi repasa los textos celebratorios que se han escrito en su honor durante la convocatoria que realizaron las editoriales entrerrianas Camalote y Monte con el fin de celebrarla.
- Participan: Diana Bellesi, Ferny Kosiak
- Presenta: Ferny Kosiak
- Organiza: Fundación El Libro
- Sala: Orgullo y Prejuicio: Espacio de Diversidad Sexual y Cultura
- Pabellón: Pabellón Ocre
Además, se puede conocer las firmas de autores de este fin de semana AQUÍ.
(Fuente: Prensa Feria del Libro)
Feria del Libro
Eventos de Ediciones Bonaerenses en la Feria del Libro

Ediciones Bonaerenses, sello editorial oficial de la provincia de Buenos Aires, invitó a dos eventos que tiene programados para el sábado 10 de mayo en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.
Sábado 10 de mayo – 17.30
- Presentación del libro Tierra Viva – El Interurbano – Ultramundana, que compila los tres textos ganadores del Concurso de Poesía Néstor Perlongher 2024.
- Con la participación de los autores Tomás Fernandez, José Luis Frasinetti y Luciana Maxit, acompañados por el editor Oliverio Coelho y Ximena Talento, directora provincial de Promoción de la Lectura.
Sábado 10 de mayo – 20.30
- Presentación del libro Diego de Fiorito
- Con la participación de Julieta Novelli, Ezequiel Fernández Moores y Esteban López Brusa.
Como todos los títulos de Ediciones Bonaerenses, estos libros se encuentran disponibles en formato papel en bibliotecas públicas y populares de toda la Provincia de Buenos Aires y pueden descargarse gratuitamente en formato digital en la web del sello.
También pueden adquirirse ejemplares físicos a través de la tienda del organismo o en las librerías El gran pez (Mar del Plata), Malisia (La Plata), La casa Azul (Tandil), La bullanga (Tandil), Patio interno (City Bell), Factottum (Berazategui) o El otro lado (Trenque Lauquen).
(Fuente: Presa Ediciones Bonaerenses)
Textos para escuchar
El Atajo – Adolfo Bioy Casares

El atajo de Adolfo Bioy Casares, leído por Osvaldo Bazán
Debe estar conectado para enviar un comentario.