Conéctate con nosotros

Mundo

Llega una nueva adaptación de “El nombre de la rosa” en formato ópera

Publicado

el

Casi tres décadas después de ser adaptada al cine, la novela consagratoria del escritor y semiólogo italiano Umberto Eco, “El nombre de la rosa”, se convertirá en una ópera por impulso de La Scala de Milán, que en colaboración con otras instituciones anunció que estrenará esta nueva versión en su temporada 2024-2025.

La nueva adaptación consistirá en “una nueva ópera extraída” de la historia de misterio y muerte que ocurre en 1327 en una aislada abadía de los Alpes, y en la que se suceden unos crímenes relacionados con su gran biblioteca y ciertos libros “prohibidos”. Ahí llegan fray Guillermo y su pupilo Adso para esclarecer los asesinatos, al tiempo que se ven obligados a mediar la disputa entre los enviados del papa Juan XXII desde Aviñón y la orden franciscana, que promulgaba la pobreza apostólica.

Eco publicó su célebre novela en 1980 y se transformó rápidamente en un fenómeno de carácter inesperado por tratarse de una historia erudita, medieval y que necesita de varias apostillas explicativas, en las que por ejemplo se señala que: “…biblioteca más ciego solo puede dar Borges, también porque las deudas se pagan”, una referencia que da cuenta de la afición del autor de “El péndulo de Foucault” por la obra borgeana.

“El nombre de la rosa”, que lleva vendidas 14 millones de copias y fue traducida a más de 100 idiomas y llegó al cine de la mano del director francés Jean-Jacques Annaud, toma justamente su nombre de un poema del escritor argentino, pero además incluye otro homenaje: el personaje del monje ciego, que custodia la voluminosa biblioteca de la abadía, se llama Jorge de Burgos, otro homenaje al autor de “El Aleph”.

La versión en formato ópera que impulsa La Scala de Milán fue encargada al compositor Francesco Filidei y se estrenará en Milán previsiblemente en abril de 2025, bajo la dirección de orquesta de Ingo Metzmacher y la escenografía de Damiano Michieletto.

La obra ya tiene protagonistas: el barítono estadounidense Lucas Meachem será Guillermo de Baskerville, el franciscano llamado a resolver los crímenes en el hogar de los frailes, mientras que su pupilo Adso de Melk tendrá la voz de la mezzosoprano Kate Lindsay.

Filidei (Pisa, 1973) está trabajando en las versiones en italiano y en francés junto a algunos colaboradores, pues el estreno será tanto en Milán como en París.

El propio Eco, fallecido en febrero de 2016, enseñó el camino al describir el libro en sus anotaciones como una “estructura de melodrama bufo con largos recitativos y amplias arias”. Y también reconoció que se inspiró en las sinfonías de Gustav Mahler. De este modo Filidei proporcionará a “El nombre de la rosa” un armazón sinfónico sobre el que se desarrolla una sucesión de arias y recitativos basados en el canto gregoriano.

“El nombre de la rosa” transcurre a lo largo de siete días: en la ópera los tres primeros conformarán el primer acto y los otros cuatro, el segundo, ambas partes presentadas de forma “simétrica” y con una coda breve a modo de broche final.

Desde el punto de vista dramatúrgico, la ópera contará con 15 personajes, cada uno con su aria.

Haga clic para comentar

Debes iniciar sesión para publicar un comentario. Acceso

Deja una respuesta

Mundo

Gordon Ramsay tiene su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood

Publicado

el

El reconocido chef británico Gordon Ramsay recibió la estrella número 2.864 en el Paseo de la Fama de Hollywood, en Los Ángeles, y se convirtió en el primer cocinero de su país en obtener el reconocimiento.

Según publicó la agencia Noticias Argentinas, el cocinero es el cuarto chef en la historia en obtener el reconocimiento más importante de Hollywood. La ceremonia tuvo lugar el pasado miércoles 18 de noviembre, frente al 6201 de Hollywood Boulevard en la zona de categoría de televisión.

“Sinceramente, me quedo sin palabras. Es muy raro que me quede sin palabras”, dijo Ramsay durante la ceremonia. “Lo juro por Dios. Me levanté esta mañana y pensé: ‘Joder, está pasando de verdad'”, agregó.

El evento contó con la conducción de Kevin Frazier, mientras que Ramsay estuvo acompañado por el actor y comediante Joel McHale, la estrella de RHOB, Lisa Vanderpump, y el actor Bradley Cooper, además de su esposa Tana Ramsay y su hija Tilly Ramsay.

Según explicó en una publicación que compartió en su cuenta de Instagram, el homenaje llega 32 años después de su llegada a Los Ángeles en 1994. “¡¡Realmente un honor!!! No puedo creer que desde que vine a Los Ángeles en 1994, estaría aquí 32 años después en mi propia estrella en el @hwdwalkoffame ⭐️”, expresó en su posteo.

Previo a debutar en la pantalla chica, Ramsay alcanzó la fama en la década de los 90 como jefe de cocina del restaurante londinense Aubergine. Bajo su liderazgo, el establecimiento recibió dos estrellas Michelin y, posteriormente, en 1998, su propio restaurante, nombrado en su honor, obtuvo tres estrellas Michelin.

Además de su éxito en la cocina, el chef llegó a ser reconocido por las masas tras su participación de grandes programas de cocina como “Hell’s Kitchen” y “Kitchen Nightmares”. Además de “Next Level Chef”, “MasterChef”, “Hotel Hell”, “The F Word”, “Gordon Ramsay’s Secret Service” y, más recientemente, “Next Level Baker”.

Sigue leyendo

Mundo

La escultura “Caballo” de Botero se vendió en u$s 5.244.000

Publicado

el

El artista colombiano Fernando Botero alcanzó un nuevo récord en el mercado internacional del arte con la venta de “Caballo”, una escultura monumental de bronce que fue adjudicada por 5.244.000 dólares durante una subasta organizada por la casa Christie’s en Nueva York.

La pieza, realizada en 2006 y de más de tres metros de altura, pertenecía a la colección privada de la familia del artista y superó la marca establecida en noviembre de 2023 por la pintura “Los músicos” (1979), adquirida por 5,13 millones de dólares, según informó el diario colombiano El Espectador.

La operación se concretó en el marco de la “20th Century Evening Sale”, una de las principales citas del calendario internacional de subastas, dedicada a obras de grandes exponentes del arte moderno.

Fernando Botero Zea, hijo del pintor y escultor fallecido en septiembre de 2023, celebró el resultado a través de sus redes sociales y calificó la jornada como “una noche histórica para el legado de mi padre”.

Asimismo, destacó la trascendencia internacional de la producción artística del maestro colombiano y el significado emocional que tuvo para su familia la venta de una pieza que integraba su patrimonio personal.

Nacido en Medellín en 1932, Botero desarrolló un lenguaje plástico propio, caracterizado por la exaltación del volumen y la reinterpretación de las proporciones, que trasladó tanto a la pintura como a la escultura. Sus creaciones monumentales forman parte del paisaje urbano de numerosas ciudades del mundo.

El arte latinoamericano tuvo otro resultado destacado durante la velada con la venta de “Ogue Orisa”, del cubano Wifredo Lam, por 11,6 millones de dólares, una cifra que también estableció un récord para el artista.

La gran protagonista de la jornada fue “Betonte Ecken”, del pintor ruso Wassily Kandinsky, adjudicada por 85,78 millones de dólares, mientras que siete obras del español Pablo Picasso sumaron cerca de 111 millones.

La subasta recaudó en total más de 626 millones de dólares y estableció seis récords, de acuerdo con el balance difundido por Christie’s.

Sigue leyendo

Mundo

Tras 16 años, Shakira vuelve a presentarse en Venezuela

Publicado

el

PH: Agencia NA - Damián Dopacio

La cantante colombiana Shakira regresará a Venezuela luego de 16 años de ausencia, en el marco de una nueva etapa latinoamericana de su gira mundial “Las mujeres ya no lloran World Tour”.

“Hay una loba suelta y tiene destino: Venezuela”, publicó Fénix Entertainment a través de sus redes sociales para anticipar el desembarco de la intérprete barranquillera en el país caribeño.

De acuerdo con el anuncio oficial, este nuevo tramo del espectáculo llegará a los escenarios durante el próximo año. Además de territorio venezolano, la información difundida por Fénix Entertainment confirma que la artista visitará otros cinco destinos de la región: Brasil, Guatemala, Costa Rica, Puerto Rico y Panamá.

Por el momento, la comunicación se limita a la confirmación de los países incluidos en el itinerario, por lo que resta definirse el calendario exacto de presentaciones, las ciudades específicas, los recintos elegidos, el valor de los tickets y las plataformas habilitadas para la venta de entradas.

El regreso a Venezuela representa uno de los puntos más destacados de la gira, dado que marcará el reencuentro de Shakira con el público local tras más de una década y media. Asimismo, la inclusión de plazas centroamericanas generó una fuerte repercusión entre sus seguidores, ya que esos territorios habían quedado al margen de las etapas iniciales del tour.

Esta expansión por América Latina se produce luego de su exitoso paso por Madrid, donde protagonizó una residencia de conciertos multitudinarios que convocó a cientos de miles de espectadores a lo largo de varias semanas, en un predio que fue rebautizado para la ocasión como “Estadio Shakira”.

Sigue leyendo


Propietario: Contarte Cultura
Domicilio:La Plata, Provincia de Buenos Aires
Registro DNDA En Trámite
Edición Nº