Teatro
Entregan diplomas a los nominados a los Premios Hugo al teatro musical
La Asociación Civil Premios Hugo realizará este martes la Entrega de Diplomas correspondientes a la 14ª edición de este galardón que distingue a la actividad del Teatro Musical en la Argentina y que fue creado por Ricky Pashkus y Pablo Gorlero. El evento se desarrollará desde las 18, en el Teatro Liceo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Asimismo, se informó que la ceremonia principal de premiación será el lunes 24 de septiembre, en el ex-CCK, y será transmitida en vivo por la TV Pública.
Entre las obras más nominadas se encuentran: “School of rock” (18 nominaciones), “Lexi, hablemos de dislexia” (13 nominaciones), “Mamma mia!”, “Cuando Frank conoció a Carlitos” y “El Principito” (10 nominaciones), “Avenida Q” (9 nominaciones), “Rent” (8 nominaciones), “Las mujeres de Lorca” y “Derechos torcidos” (7 nominaciones), “Atte tus vecinos” (6 nominaciones), “Legalmente rubia”, “Gayola en París”, “Tin Pan Alley, noches de Broadway”, “Bienvenide a tu final” y “Un tango italiano” (5 nominaciones).
También se premiará a las propuestas del género gestadas en todo el país, en el segmento Premios Federales, en el que compiten obras de Córdoba, Gran Buenos Aires, La Plata, Mendoza, Mar del Plata y Rosario.
Esta 14ª edición de Premios Hugo cuenta con el apoyo de la Fundación Santander Argentina para reafirmar el compromiso de Santander con la cultura, el arte y la educación del país a través de Mecenazgo Cultural, programa que impulsa proyectos artísticos-culturales.
Los nominados en esta 14 edición
MEJOR MUSICAL
- Avenida Q
- Cuando Frank conoció a Carlitos
- Mamma Mia!
- Rent
- School of Rock
MEJOR MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL
- Las mujeres de Lorca
- Ópera Queer
- Tiempo de rock
- Tin Pan Alley, noches de Broadway
- Vestido de mujer
MEJOR MUSICAL OFF
- Atte. tus vecinos
- Bienvenide a tu final
- Gómez Brothers
- Un tango italiano
- Voces de Malvinas
MEJOR DIRECCIÓN
- Ariel del Mastro (School of rock)
- Melania Lenoir (Avenida Q)
- Nacho Medina (Las mujeres de Lorca)
- Natalia del Castillo (Cuando Frank conoció a Carlitos)
MEJOR COREOGRAFÍA
- Analía González (School of rock)
- Georgina Tirotta – Georgina Seva (Legalmente rubia)
- Vanesa García Millán (Rent)
- Verónica Pecollo (Mamma mia)
MEJOR DIRECCIÓN MUSICAL
- Ezequiel Silberstein – Tomás Mayer-Wolf (Pixar en concierto)
- Fernando Albinarrate – Lucio Bruno Videla – Javier Lorenzo (Chin Yonk ataca de nuevo)
- Gaspar Scabuzzo (Mamma Mia!)
- Nico Posse (Cuando Frank conoció a Carlitos)
MEJOR LIBRO DE MUSICAL ARGENTINO
- Lucía Laragione (Voces de Malvinas)
- Mercedes Torre (Reversible)
- Raúl López Rossi – Gustavo Manuel González (Cuando Frank conoció a Carlitos)
- Rodrigo Loria – Corina Fiorillo – Felicitas Oliden – Juan Pablo Schapira – Sebastián Suñé (Las olvidadas de Jack)
MEJORES LETRAS DE MUSICAL
- Joaquín Scotta – Juan Pablo Schapira (Atte. tus vecinos)
- Marcelo Andino (Bienvenide a tu final)
- Mariano Magnifico (La divina lengua)
- Mercedes Torre (Reversible)
- Paula Ransenberg (Pelomuerta)
- Rodrigo Loria – Corina Fiorillo – Felicitas Oliden – Juan Pablo Schapira – Sebastián Suñé (Las olvidadas de Jack)
MEJOR ADAPTACIÓN Y/O TRADUCCIÓN DE LIBRO Y LETRAS
- Lucía Alfonsín – Julieta Sverdlick – Patricio Grippo Alterio (Mujercitas)
- Natalia del Castillo – Tato Fernández (School of rock)
- Pablo del Campo – Guido Balzaretti (Rent)
MEJOR MÚSICA ORIGINAL
- Juan Pablo Schapira – Joaquín Scotta (Atte. tus vecinos)
- Marcelo Andino (Bienvenide a tu final)
- Mercedes Torre (Reversible)
- Nacho Medina (Las mujeres de Lorca)
MEJORES ARREGLOS MUSICALES
- Fernando Nazar (Gayola en París)
- Gerardo Delgado (Chin Yonk ataca de nuevo)
- Giuliana Sosa (Las mujeres de Lorca)
- Juan Ignacio López (Tin Pan Alley, noches de Broadway)
- Nico Posse (Cuando Frank conoció a Carlitos)
MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA
- Agustín “Soy Rada” Aristarán (School of Rock)
- Alan Madanes (Cuando Frank conoció a Carlitos)
- Nacho Pérez Cortez (Avenida Q)
- Oscar Lajad (Cuando Frank conoció a Carlitos)
MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMENINA
- Florencia Peña (Mamma Mia!)
- Josefina Scaglione (Chin Yonk ataca de nuevo)
- Lali Vidal (Avenida Q)
- Laurita Fernández (Legalmente rubia)
MEJOR ACTUACIÓN MASCULINA EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT y/o VARIETÉ MUSICAL
- Agustín Iannone (Tin Pan Alley, noches de Broadway)
- Claudio Gallardou (La kermese de lo malditos)
- Joaquín Catarineu (Tin Pan Alley, noches de Broadway)
- Nicolás Cúcaro (Tiempo de rock)
- Patricio Witis (Pixar en concierto)
MEJOR ACTUACIÓN FEMENINA EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT y/o VARIETÉ MUSICAL
- Ana María Cores (Las mujeres de Lorca)
- Claudia Pisanú (Vestido de mujer)
- Daniela Rubiatti (Tin Pan Alley, noches de Broadway)
MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO MASCULINA
- Germán Tripel (School of rock)
- Manu Victoria (Avenida Q)
- Sacha Bercovich (Rent)
- Santiago Otero Ramos (School of rock)
MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO FEMENINA
- Andy Cho (Avenida Q)
- Ivanna Rossi (Legalmente rubia)
- Lula Rosenthal (Mamma Mia!)
MEJOR INTERPRETACIÓN MASCULINA EN ENSAMBLE
- Alejandro Vázquez (School of rock)
- Dante Barbera – Mateo Tognolotti – Lautaro Muro López (School of rock)
- Gian Bissutti (Mamma Mia!)
- Juan Martín Giménez (Avenida Q)
- Nicolás Villalba (Legalmente rubia)
MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA EN ENSAMBLE
- Carmen Mesa (Las mujeres de Lorca)
- Geraldine Farhat (School of rock)
- Guadalupe Landrein – Juana Balegno Cabrera – Eugenia Castañeira (School of rock)
MEJOR DIRECCIÓN VOCAL
- Eugenia Gil Rodríguez (Rent)
- Matías Ibarra (Mamma Mia!)
- Sebastián Mazzoni (School of rock)
- Silvana Tomé (Avenida Q)
MEJOR PRODUCCIÓN INTEGRAL
- Curioso Entertainment y Complejo Teatral de Buenos Aires (Cuando Frank conoció a Carlitos)
- Felipe Gamba Paredes para Disney (La caja mágica)
- Miguel Pardo (Mamma Mia!)
- MP Producciones – Ozono Producciones – Carlos y Tomás Rottemberg – Preludio Producciones (School of rock)
REVELACIÓN MASCULINA
- Jerónimo Dodds (Como todos los días)
- Juan Manuel Outeiro (Rent)
- Mariano Saborido (Paraguay)
- Patricio Coutoune (Gayola en París)
REVELACIÓN FEMENINA
- Ángela Leiva (School of rock)
- La Ferni (Ópera queer)
- Luchi De Gyldenfeldt (Ópera queer)
- Pamela Jordan (libro de Gayola en París)
MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO ORIGINAL
- Gustavo Alderete para La Polilla (Rent)
- Héctor Ferreira (Un tango italiano)
- Javier Ponzio (Mujercitas)
MEJOR ESCENOGRAFÍA Y/O DISEÑO AUDIOVISUAL ORIGINAL
- Gonzalo Córdoba Estévez (Cuando Frank conoció a Carlitos)
- Jorge Ferrari (School of rock)
- Mariano Smaldini – Juan Manuel Ripari (Rent)
MEJOR DISEÑO DE CARACTERIZACIÓN
- Camila Araujo (peinados de School of rock)
- Camila Araujo (peinados de Legalmente rubia)
- Fabián Sigona (pelucas y peinados de Mujercitas)
- Feliciano San Román (pelucas y maquillaje de La caja mágica)
MEJOR DISEÑO DE LUCES ORIGINAL
- Agnese Lozupone (Las mujeres de Lorca)
- Anteo del Mastro – Sebastián Viola (Mamma Mia!)
- Ariel “Gato” Ponce – Leandro Fretes (Cuando Frank conoció a Carlitos)
- David Seldes (La caja mágica)
- Lucas Gringas (School of rock)
- Ricardo Sica (Gayola en París)
MEJOR DISEÑO DE SONIDO ORIGINAL
- Eugenio Mellano Lanfranco (Avenida Q)
- Eugenio Mellano Lanfranco (School of rock)
- Gastón Briski (Mamma Mia!)
MEJOR ESPECTÁCULO MUSICAL PARA UN SOLO INTÉRPRETE
- Borges y yo (Andrea Bonelli)
- Canción de cine argentino (Francisco Pesqueira)
- Gayola en París (Patricio Coutoune)
- Reversible (Mercedes Torre)
MEJOR DIRECCIÓN EN MUSICAL OFF
- Francisco Civit (Voces de Malvinas)
- Iñaki Agustín (Bienvenide a tu final)
- Rubén Viani (Atte. tus vecinos)
- Sebastián Pajoni (Un tango italiano)
MEJOR INTERPRETACIÓN MASCULINA EN MUSICAL OFF
- Diego Bros (Un tango italiano)
- Joaquín Scotta (Atte. tus vecinos)
- Nahuel Adhami (Bienvenide a tu final)
- Nicolas Armengol (Gómez Brothers)
MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA EN MUSICAL OFF
- Dolores Ocampo (Pelomuerta)
- Julieta Molina (Atte. tus vecinos)
- Laura Silva (Pelomuerta)
- Rosana Laudani (Un tango italiano)
MEJOR MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Derechos torcidos
- El Principito
- Lexi, hablemos de dislexia
MEJOR DIRECCIÓN EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Ariadna Faerstein – Nicolás Alan Medina (Derechos torcidos)
- Eduardo Gondell (El Principito)
- Guadalupe Bervih – Andrés Sahade (Amadeo)
- Lali Vidal / Fede Fedele (Lexi, hablemos de dislexia)
MEJOR COREOGRAFÍA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Fede Fedele (Lexi, hablemos de dislexia)
- Gabi Goldberg – Ariadna Faerstein (Derechos torcidos)
- Laura Cattalini “Catta” (El Principito)
- Margarita Fernández (Moliendo a Molière)
MEJOR LIBRO EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Delfina Perri (Lexi, hablemos de dislexia)
- Emiliano Dionisi (Moliendo a Molière)
- Guadalupe Bervih – Andrés Sahade – Daniel Casablanca (Amadeo)
MEJORES LETRAS EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Delfina Perri (Lexi, hablemos de dislexia)
- Pablo Grinjot (Amadeo)
- Raquel Ratti – Eduardo Frigerio (El Principito)
- Tomás Buccella – Florencia Sartelli (Sueño con canciones)
MEJOR MÚSICA ORIGINAL DE MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Carlos Gianni (Derechos torcidos)
- Diego Lozano (Lexi, hablemos de dislexia)
- Pequeño Pez (Había otra vez)
- Raquel Ratti – Eduardo Frigerio (El Principito)
MEJOR ACTUACIÓN FEMENINA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Andy Cho (Lexi, hablemos de dislexia)
- Denise Cotton (Lexi, hablemos de dislexia)
- Emma García Torrecilla – Juana Silva (Derechos torcidos)
- Laura Silva (Amadeo)
- Luján Blaksley (Lexi, hablemos de dislexia)
MEJOR ACTUACIÓN MASCULINA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Cristian Damián Zeballos (Lexi, hablemos de dislexia)
- Joaquín Catarineu (Derechos torcidos)
- Juan Carlos Baglietto (El Principito)
- Luis Rodríguez Echeverría (El Principito)
- Osqui Guzmán (Vivitos y coleando)
MEJOR PRODUCCIÓN EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Club Media – Aleph Media – Carlos Mentasti (El Principito)
- Nicolás Alan Medina – Darío Schvartz – Gabriel Medina – Susana Jarabroviski (Derechos torcidos)
- TANA-DISFAM Argentina (Lexi, hablemos de dislexia)
MEJOR DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Carmen Auzmendi (Había otra vez)
- Giuliano Benedetti (Lexi, hablemos de dislexia)
- Mariano Smaldini (El Principito)
MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL
- Alejandra Robotti (El Principito)
- Gustavo Alderete (Lexi, hablemos de dislexia)
- Jorge López (Moliendo a Molière)
(Fuente: TP Agencia)
Durante el mes de octubre, con cuatro funciones en La Gloria Espacio Teatral, se presentará la obra “Soñé con ella”. Las presentaciones serán los sábados a las 20, en el espacio de calle Yatay al 890 de CABA.
“En este segundo ciclo seguimos haciendo las mismas preguntas incomodas que nos interpelan en forma individual y como sociedad ¿Qué pasó con Marita Verón, con Lola Chomnalez y Micaela García? ¿Pueden seguir desapareciendo mujeres en democracia? ¿Pueden ser asesinadas mujeres en la Argentina de hoy? ¿Qué significa la palabra femicidio en esta realidad tan deshumanizada?”, se indica desde el comunicado promocional del espectáculo de teatro documental.
Por su parte, Gustavo Moscona, dramaturgo y director de la obra, sostiene: “Me interesa problematizar el tema por su vigencia como un trabajo de memoria. Desde un teatro documental que no acepta esa realidad con resignación, que no naturaliza, que no le alcanza con recordar y se presenta profundamente político”.
“‘De Soñé con ellas’ se desprenden ideas y sentimientos acerca de ser mujer en una sociedad como la nuestra, de la vida, de la juventud, del miedo, de la memoria, de lo monstruoso, del asesinato y la muerte”, insiste Moscona, quien además detalla sobre lo que se podrá apreciar en la puesta: “Las tres protagonistas desfilaran fragmentos de una historia en la cual exponen su vida en estado puro y se mezclan inevitablemente con su rutina de ser jóvenes y de ser mujeres. Es así como constantemente lo trágico, el absurdo, la crueldad y lo patético se fusionan”.
Ficha artística
- Dramaturgia y dirección: Gustavo Moscona
- Actúan: Paz Velazquez – Laura Moretti – Delfina Serbia
- Produccion/asistencia de dirección: Graciela Pieresko
- Fotografía/video: Victoria Thourte
El próximo lunes 16 de septiembre, a las 18, el Teatro Municipal Coliseo Podestá de La Plata inaugurará el Patio de la Memoria y los Artistas, un espacio de homenaje a las y los referentes del quehacer artístico desaparecidos durante la última dictadura cívico-militar.
Además, el patio tendrá un lugar de reconocimiento a las y los artífices de la cultura y compañías teatrales que visitaron la sala en estos 138 años de vida del teatro platense.
Cabe destacar que el Patio de la Memoria y los Artistas fue declarado de interés municipal por el Honorable Concejo Deliberante de nuestra ciudad, durante la última sesión celebrada el martes 10 de septiembre del corriente año.
De la inauguración participarán autoridades municipales y provinciales, referentes de organismos de Derechos Humanos, artistas y público en general.
(Fuente: Prensa Teatro Coliseo Podestá)
“Habitar un pájaro (o la metamorfosis del Sr. López)”, obra con coreografía y dirección general de Gustavo Friedenberg, ofrece sus últimas funciones los jueves de septiembre a las 20.30 en la Sala Solidaridad del Centro Cultural de la Cooperación, en avenida Corrientes al 1543 de CABA.
Ganadora del Programa Iberescena en la línea de coproducción internacional, la obra está inspirada en el cuento “La metamorfosis del Sr. López” del dramaturgo español Rubén Pérez Pombo (Premio Xuventude Crea 2015, Galicia) y explora las posibilidades narrativas y poéticas de la danza en su encuentro con los títeres y el teatro de objetos.
Sinopsis
Mientras el Sr. López sueña con ser pájaro, la obra tematiza metafóricamente problemáticas de género y diversidad poniendo de relieve las múltiples transgresiones que atraviesa nuestro protagonista en su evolución hacia una nueva versión de sí mismo, más fiel a su propio deseo.
Posiblemente, López sea uno de los apellidos más comunes en Iberoamérica; todo López carga el mismo estigma: se es uno entre cientos de miles. Con la muerte temprana de su padre, el protagonista de esta historia hereda no sólo el apellido sino también el lugar de “hombre de la familia”. A partir de allí, la vida del Sr. López transcurre gris y predecible, sin sorpresas ni sobresaltos; una vida como todas las vidas, un López más.
Sin embargo, tras quedar viudo y con el devenir de la tercera edad un destello de luz parece surgir en nuestro protagonista a través de una creciente fascinación por los pájaros. Pero ¿En qué radica su fascinación? ¿Qué hace que un hombre deseche sus vínculos históricos y construya una nueva versión de sí mismo?
Su director Gustavo Friedenberg apunta: “Desde el mismo instante en que leí el cuento de Rubén sentí ganas de llevarlo a escena ¿Cómo no dejarse seducir por la historia de un hombre que acaba convertido en pájaro? Creo que me impactó que el protagonista fuese un tipo común y viejo; la danza casi no se ocupa de los cuerpos viejos y los cuerpos de la danza tienen poco de común. También me hizo pensar en mi viejo que luego de jubilarse dejó emerger una faceta suya hasta entonces desconocida. Decidí trabajar con títeres porque siempre me resultaron fascinantes; son muy parecidos a nosotros, pero no del todo y esta casi humanidad los hace profundamente inquietantes, dando vida a un mundo que se parece al nuestro pero que, sin dudas, es de un orden tan mágico como misterioso. Eso es para mí el teatro.”
(Fuente: Cecilia Gamboa – Comunicación & Prensa)
“Soñé con ellas”, teatro documental en La Gloria Espacio Teatral
Los sellos unaLuna y Tobogán dieron a conocer sus novedades de septiembre
Se conocieron las primeras imágenes de Luisana Lopilato en la piel de “Pepita La Pistolera”
 Edición Nº |
Debe estar conectado para enviar un comentario.