“Barvarie (con v corta)” continúa en Fandango Teatro (Luis Viale 108, CABA) con una sátira grotesca que pone en escena el choque entre generaciones en una sociedad atravesada por las redes sociales, los algoritmos y la lógica de la viralidad.

Escrita por Matías Alarcón y dirigida por María Salgado y el propio autor, la obra propone una mirada ácida sobre el derrumbe de una idea de civilización y las nuevas formas de construir la verdad. Se presenta los sábados de agosto y septiembre a las 18 y las entradas están disponibles por Alternativa Teatral.

Sinopsis

Una familia de clase media intenta, como puede, no hundirse en la miseria. En un living acosado por las deudas y un persistente olor a cloaca se libra una feroz lucha generacional: de un lado, los libros, los argumentos y el pensamiento crítico; del otro, las redes, los algoritmos y las verdades construidas a partir de la popularidad. En ese escenario doméstico, la batalla entre civilización y barbarie adquiere nuevas formas mientras la dignidad parece convertirse en un lujo difícil de sostener.

“Barvarie” nace como una respuesta visceral y satírica a la degradación de los vínculos culturales en una sociedad dominada por las métricas y la viralidad. A través del grotesco, la obra enfrenta una concepción del mundo sostenida en la educación, el pensamiento crítico y la existencia de hechos verificables con una nueva lógica donde aquello que acumula más visualizaciones, seguidores o aprobación parece convertirse automáticamente en verdad.

Ficha artística/técnica

• Dramaturgia: Matías Alarcón
• Dirección: María Salgado y Matías Alarcón
• Elenco: Alejandra Sierra, Agustín Belloli, Martín Armendáriz y Matías Alarcón
• Producción general: Matías Alarcón
• Asistente de producción: Juan Inacio
• Prensa: Kevin Melgar

La Temporada Lírica 2026 continuará con la presentación de la ópera “La flauta mágica”, de Wolfgang Amadeus Mozart, el viernes 21 de agosto, a las 20, en la Sala Alberto Ginastera del Centro Provincial de las Artes Teatro Argentino, ubicado en la Av. 51 entre 9 y 10. Las funciones continuarán el sábado 22, en el mismo horario, y el domingo 23, a las 17; esta producción volverá a ofrecerse el viernes 28 y sábado 29, a las 20, y domingo 30, a las 17. Se trata de otra de las actividades programadas por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires.

La dirección musical será de Carlos Vieu y la dirección escénica de María Jaunarena. Intervendrán la Orquesta Estable, el Coro Estable y el Coro de Niñxs -estos dos últimos preparados, respectivamente, por Santiago Cano y Mónica Dagorret-.

El reparto estará constituido por Darío Schmunck (21, 23 y 29) y Santiago Martínez (22, 28 y 30) como Tamino, Marisú Pavón (21, 23 y 29) y Ayelén Isaia (22, 28 y 30) como Pamina, Sebastián Sorarrain (21, 23 y 29) y Gabriel Carasso (22, 28 y 30) como Papageno, María Gerk (21, 23 y 29) y Martina Gioiosa (22, 28 y 30) como La Reina de la Noche, Sebastián Barboza (21, 23 y 29) y Leonardo Palma (22, 28 y 30) como Sarastro, Carolina Gómez (21, 23 y 29) y Sonia Stelman (22, 28 y 30) como Papagena, Marcelo Iglesias Reynes (21, 23 y 29) y Walter Schwarz (22, 28 y 30) como Orador y 1er. Sacerdote, Maximiliano Agatiello (21, 23 y 29) y Lautaro Chaparro (22, 28 y 30) como 2º Sacerdote, Fabiola Masino (21, 23 y 29) y María Bugallo (22, 28 y 30) como 1era. Dama, Verónica Cánaves (21, 23 y 29) y Ximena Farías (22, 28 y 30) como 2ª Dama, Rocío Arbizu (21, 22 y 23) y Roxana Deviggiano (22, 28 y 30) como 3ª Dama, María Sol Sánchez Polverini como 1er. Genio, Sonia Stelman (21, 23 y 29) y Florencia García Barrera (22, 28 y 30) como 2º Genio, Abril Roitman (21 y 22) y Paula López (23, 28, 29 y 30) como 3er. Genio, Pablo Urban (21, 23 y 29) y Patricio Oliveira (22, 28 y 30) como Monostatos, Maximiliano Agatiello (21, 23 y 29) y Lautaro Chaparro (22, 28 y 30) como 1er. Hombre de Armas y Marcelo Iglesias Reynes (21, 23 y 29) y Walter Schwarz (22, 28 y 30) como 2º Hombre de Armas.

El vestuario le corresponde a María Jaunarena y la escenografía e iluminación a Gonzalo Córdova. Se trata de una gran producción íntegramente desarrollada en los talleres propios del Teatro Argentino por sus técnicos y artesanos.

Entradas online

Las entradas gratuitas, con reserva online, para las funciones del 21, 22 y 23 de agosto, se podrán obtener a partir del miércoles 19, y para las funciones del 28, 29 y 30, desde el miércoles 26, siempre a partir de las 12.00 y a través de la página web del Teatro Argentino.

Los mayores de 65 años y las personas con discapacidad tendrán además la opción de reservar tickets de forma presencial, mediante un cupo de entradas destinadas a tal fin, acercándose a la boletería del Teatro y presentando su DNI o el Certificado Único de Discapacidad (CUD). Para las funciones del 21, 22 y 23 podrán hacerlo el miércoles 19 de agosto y para las funciones del 28, 29 y 30, el miércoles 26 de agosto, siempre de 12.00 a 18.00 horas.

Se recomienda llegar con anticipación, ya que las reservas pierden validez 20 minutos antes del comienzo de la función y las entradas pueden ser eventualmente cedidas al público que se presente espontáneamente.

Sobre la obra

“La flauta mágica” cuenta con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto de Emanuel Schikaneder. Constituye un “Singspiel”, variante de ópera alemana existente desde el siglo XVIII que mezcla canto y partes habladas con predominio de un tono cómico y popular. Cuenta la historia del príncipe Tamino, quien recibe una flauta mágica para rescatar de manos de Sarastro a Pamina, la hija de la Reina de la Noche. Con ayuda de Papageno, un simpático vendedor de pájaros, acabarán descubriendo que Sarastro no es un villano sino un gran líder espiritual. Y tras superar duras pruebas de valor y sabiduría lograrán que se impongan el amor y la luz.

Señala la encargada de la puesta en escena, María Jaunarena: “¿Qué se puede decir de una obra que desde su estreno causa fascinación en públicos de todas las edades? ¿Por qué actúa como un imán cada vez que se la programa, obligándonos a asistir para tratar una vez más de desentrañar su mensaje oculto? Un príncipe perdido y atacado por un monstruo, una princesa a la que hay que rescatar, una reina ambivalente y poderosa, un sabio que cultiva el sincretismo y un antihéroe con un sentido común indiscutible, son los ejes constitutivos de la obra, y todos los asimilamos rápidamente porque formaron parte de nuestro propio código cultural desde la infancia y porque se remontan a personajes que pertenecen a la mitología y configuran nuestra historia desde hace siglos. Forman parte de algo así como un ADN cultural que nos constituye y nos define, lo sepamos o no. Pero, sobre todo, el poder de ‘La flauta mágica’ está en la música. Intuitiva, auténtica y hasta familiar, habla un idioma universal que todos -niños incluidos- pueden asimilar inmediatamente. Esa inmediatez, esa cercanía, esa ausencia de intermediación y protocolo, todo eso es Mozart. Estamos quizás ante el más grande compositor de todos los tiempos, que tuvo la extraordinaria virtud de la honestidad. Con ella pudo compartir, a través de la música, su dolor y su felicidad de forma simultánea”.

(Fuente: Prensa Teatro Argentino)

La asociación civil Premios Hugo, presidida por Ricky Paskus y Pablo Gorlero, presentará su decimosexta edición en el Teatro Coliseo, con un total de 43 ternas y dos reconocimientos, en una gala que distinguirá a las mejores obras de teatro musical realizadas desde el 1 de agosto de 2025 al 31 de julio de 2026.

Entre los espectáculos con más nominaciones se encuentran “Hairspray”, con 16 ternas; “Billy Elliot”, con 15; y “Company”, con 13 menciones; “El mago de Oz”, con 10; y “Anastasia”, con 8. Además, la celebración otorgará las placas honoríficas y los Premios Hugo Federales, con reconocimientos a producciones de Córdoba, Gran Buenos Aires, La Plata, Mendoza, Mar del Plata, Rosario, Bahía Blanca, Tucumán y San Juan.

La ceremonia de premiación se llevará adelante el próximo 14 de septiembre en el Teatro Coliseo, con transmisión en vivo por la Televisión Pública. Pero antes, se realizará la entrega de diplomas el próximo 24 de agosto en el Multiteatro.

Los nominados

1- MEJOR MUSICAL

• Billy Elliot
• Company
• Hairspray

2- MEJOR MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL

• El Simposio, nada se pierde todo se transforma
• The ópera locos
• VOXPOP, Desinteligencia Artificial

3- MEJOR MUSICAL OFF

• Cuando dejé de volar
• Espejos marcados
• ¡Hostias, Isabel!
• Kilómetros
• La culpa es de la tierra

4- MEJOR DIRECCIÓN GENERAL

• Fer Dente (Company)
• Fer Dente (Hairspray)
• Rubén Szuchmacher (Billy Elliot)

5- MEJOR COREOGRAFÍA

• Alejandro Ibarra (Anastasia)
• Analía González (Annie)
• Vanesa García Millán (Hairspray)

6- MEJOR DIRECCIÓN MUSICAL

• Damián Mahler (Company)
• Gaby Goldman (Billy Elliot)
• Javier López Del Carril (Invasiones. No bombardeen Buenos Aires)

7- MEJOR LIBRO DE MUSICAL ARGENTINO

• Gustavo Lista (Memento mori, la forma del recuerdo)
• Luli Ingold (Hostias, Isabel) 
• Ricardo Homos (Invasiones: No bombardeen Buenos Aires) 
• Tomás Cara (Espejos marcados)

8- MEJORES LETRAS DE MUSICAL ARGENTINO

• Clara Christensen Tomás Cala (Espejos marcados)
• Leonanto Napoli-Lorena Lores (El héroe)
• Martín Bergman Delfina Pallardo (Kilómetros)
• Sonia Alemán (Güena yunta) 
• Villiera Vip (Cruda, hija de los 90)

9- MEJOR ADAPTACIÓN Y/O TRADUCCIÓN DE LIBRO Y LETRAS

• Luis Alberto Rivera López (La culpa es de la tierra)
• Marcelo Kotiar (Company)
• Ricardo Homos (Invasiones: No bombardeen Buenos Aires)
• Rubén Szuchmacher Lautaro Vilo (libro de Billy Elliot)

10- MEJOR MÚSICA ORIGINAL

• Fernando Nazar (Cuando dejé de volar)
• Martín Bergman y Delfina Pallardo (Kilómetros)
• Martín Pinola (El héroe) 
• Naya Ledesma (La culpa es de la tierra) 
• Nicolás Manasseri (La épica de lo desconocido)

11- MEJORES ARREGLOS MUSICALES

• Ciertas Petunias (El Simposio, nada se pierde todo se transforma)
• Diego Vila (No me quieras tanto) 
• Murci Bouscayrol-Ricardo Hornos (Invasiones 1: No bombardeen Buenos Aires)
• Nicolás Guerschberg (Astor, Piazzola eterno)

12- MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA

• Agustín “Rada” Aristaran (Charlie y la fábrica de chocolate)
• Campi (Papá por siempre) 
• Fer Dente (Company) 
• Iñaki Aldao (Anastasia) 
• Roberto Peloni (Casi normales inmersivo)

13- MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMENINA 

• Alejandra Perlusky (Billy Elliot)
• Elena Roger (Invasiones 1. No bombardeen Buenos Aires)
• Julieta Nair Calvo (Annie) 
• Mela Lenoir (Casi normales inmersivo)

14- MEJOR ACTUACIÓN MASCULINA EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT y/o VARIETÉ MUSICAL

• Dulio Smiraglia (The opera locos)
• Julián Molinero (The opera locos)
• Lucas Alván (The opera locos)
• Mariano Barreiro (VOXPOP, Desinteligencia Artificial)

15- MEJOR ACTUACIÓN FEMENINA EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT y/o VARIETÉ MUSICAL

• Camila Campodónico (El Simposio, nada se pierde todo se transforma)
• Constanza Díaz Falú (The opera locos)
• Julia Calvo (Ellas son tango)
• Laura Pinuccio (The opera locos)

16- MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO MASCULINA

• Iñaki Agustín (Billy Elliot)
• Joaco Scotta (Hairspray)
• Pichu Straneo (Anastasia)
• Sacha Bercovich (Billy Elliot)
• Sebastián Almada (Charlie y la fábrica de chocolate)

17- MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO FEMENINA

• Alejandra Radano (Company)
• Carolina Mainero (Anastasia)
• Paula Chouhy (Hairspray)
• Sonia Savinell (Hairspray)
• Vane Butera (Company)

18- MEJOR INTERPRETACIÓN MASCULINA EN ENSAMBLE

• Fede Couts (Invasiones 1: No bombardeen Buenos Aires)
• Mariano Taccagni (Billy Elliot)
• Sebastián Holz (Company)

19- MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA EN ENSAMBLE

• Belén Cabrera (Hairspray)
• Gabriela Bevacqua (Papá por siempre)
• Denise Cotton (Company) Laura Silva (Company)
• Verónica Pacenza (Anastasia)

20- MEJOR DIRECCIÓN VOCAL

• Ana Carli (Invasiones 1: No bombardeen Buenos Aires) 
• Eugenia Gil Rodríguez (Company) 
• Gaby Goldman-Pilar Noseda (Billy Elliot) 
• Juan Seruya – Mariano Barreiro (VOXPOP, Desinteligencia Artificial)

21- MEJOR PRODUCCIÓN INTEGRAL

• Club Media – Olga (Hairspray)
• Club Media Complejo Teatral de Buenos Aires Carlos Mentasti-Alephmedia (Invasiones 1: No bombardeen Buenos Aires)
• Diego Romay Omar Romay (Billy Elliot)
• MP-Ozono Los Rottemberg (Charlie y la fábrica de chocolate)

22- REVELACIÓN MASCULINA

• Damián Betular (Hairspray)
• Ian Ferreira (Hairspray)
• Joaquín Mondino Formichelli Mateo Tognolotti Fran Molozaj (Billy Elliot)
• Lautaro Muro López-Machi Gulland-Fran Barbera Oro (Billy Elliot)

23- REVELACIÓN FEMENINA

• Belén Bilbao (Hairspray)
• Ema Giménez Zapiola (Casi normales inmersivo)
• Emma García Torrecilla Paloma Coso Ferro Loana Martínez (Annie)
• Minerva Casero (Anastasia)

24- MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO ORIGINAL

• Gustavo Alderete para La Polilla (Hairspray)
• Romina Lanzillotta Catalina Rodríguez Loredo (Charlie y la fábrica de chocolate)
• Stella Maris Müller (Anastasia)

25- MEJOR ESCENOGRAFÍA Y/O DISEÑO AUDIOVISUAL ORIGINAL

• Gonzalo Córdoba Estévez (Hairspray)
• Gonzalo Córdoba Estévez (Invasiones 1: No bombardeen Buenos Aires)
• Jorge Ferrari (Billy Elliot)
• José Ponce Aragón – Maxi Vecco (Charlie y la fábrica de chocolate)

26- MEJOR CARACTERIZACIÓN

• Fabián Sigona (Pelucas de Hairspray)
• Feliciano San Román (Pelucas de Anastasia)
• Germán Pérez (Caracterización de Mrs. Doubtfire en Papă por siempre)

27- MEJOR DISEÑO DE LUCES ORIGINAL

• Anteo Diel Mastro Sebastián Viola (Charlie y la fábrica de chocolate)
• David Seldes (Company)
• David Seldes (Hairspray)
• Gonzalo Córdova (Billy Elliot)
• Matías Sendon (Invasiones 1: No bombardeen Buenos Aires)

28- MEJOR DISEÑO DE SONIDO

• Gastón Briski (Billy Elliot)
• Gastón Briski (Company)
• Gastón Briski (Hairspray)
• Rodrigo Lavecchia (Invasiones 1: No bombardeen Buenos Aires)

29- MEJOR ESPECTÁCULO MUSICAL PARA UN SOLO INTÉRPRETE

• Canciones rescatadas, café concert (Laura Manzini)
• Cruda, hija de los ’90 (Nahir Sánchez Romero)
• Juan, estoy en la puerta, baja (Francisco Pesqueira)
• Memento mori, la forma del recuerdo (Fede Fedele)
• Para no caer – Vol. 1 (Alejandro Tantanian)

30- MEJOR DIRECCIÓN EN MUSICAL OFF

• Luli Ingold – Facu Rau (Hostias, Isabel)
• Gustavo Manzanal-Luis Alberto Rivera López (La culpa es de la tierra)
• Lali Vidal (Memento mori, la forma del recuerdo)
• Mario Micheloni-Gonzalo Ortiz (Ride the Cyclone)
• Tomás Casa (Espejos marcados)

31- MEJOR INTÉRPRETE MASCULINO EN MUSICAL OFF

• Agustín Iannone (Hostias, Isabel)
• Iñaki Crotto (Kilómetros) 
• Jerónimo Dodds (Cuando dejé de volar)

32- MEJOR INTÉRPRETE FEMENINA EN MUSICAL OFF

• Azul Cabrera (Ride the Cyclone)
• Lola Sierra (Espejos marcados) Mónica Felippa (La culpa es de la tierra)

33- MEJOR MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• El mago de Oz
• El salpicón Migue y Lucy, una historia de rock
• Un superamigo imaginario

34- MEJOR DIRECCIÓN EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Francisco Ruiz Barlett (Migue y Lucy, una historia de rock)
• Héctor Presa (Un superamigo imaginario)
• Victoria Baldomir-Sabrina Zelaschi (El salpicón)

35- MEJOR COREOGRAFÍA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Constanza Feldman (El salpicón)
• Fede Fedele (Cosas chiquienormes) 
• Marina Svartzman (Remigio Verdiales, un carpincho) 
• Natalia Ferreira (El viaje de Teo y Nina por el zodiaco) 
• Sergio Villalba (Cuentos líricos. ¿Sabías que el mar tiene corazón?) 
• Vanesa García Millán (El mago de Oz)

36- MEJOR LIBRO EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Francisco Ruiz Barlett (Migue y Lucy, una historia de rock)
• Héctor Presa (Un superamigo imaginario)
• Marisé Monteiro (El mago de Oz)

37- MEJORES LETRAS EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Francisco Ruiz Barlett (Migue y Lucy, una historia de rock) 
• Héctor Presa (Un superamigo imaginario) 
• Marisé Monteiro (El mago de Oz)

38- MEJOR MÚSICA ORIGINAL DE MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Ángel Mahler – Martín Bianchedi (El mago de Oz) 
• Fernando Nazar (Remigio Verdiales, un carpincho) 
• Francisco Ruiz Barlett (Migue y Lucy, una historia de rock)

39- MEJOR ACTUACIÓN FEMENINA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Albana Fuentes (El mago de Oz) 
• Ana Galati (Remigio Verdiales, un carpincho)
• Julia Morgado (El salpicón)

40- MEJOR ACTUACIÓN MASCULINA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Emiliano Larea (El mago de Oz) 
• Emmanuel Abbruzzese Motta (Remigio Verdiales, un carpincho) 
• Matías Acosta (Cosas chiquienormes)

41- MEJOR PRODUCCIÓN EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Complejo Teatral de Buenos Aires Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín (Remigio Verdiales, un carpincho) 
• Instituto Superior de Arte del Teatro Colón (Cuentos líricos. ¿Sabías que el mar tiene corazón?) 
• Teatro Nacional Cervantes (El mago de Oz)

42- MEJOR DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Giuliano Benedetti (Cosas chiquienormes) 
• Giuliano Benedetti (El viaje de Teo y Nina por el zodiaco) 
• Gonzalo Córdoba Estévez (El mago de Oz) 
• Marcelo Valiente (Manuelita, mi casa es el mundo) 
• Micaela Sleigh (Remigio Verdiales, un carpincho)

43- MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Javier Ponzio (Remigio Verdiales, un carpincho) 
• Sandra Szwarcberg – Flavia Pereda (Manuelita, mi casa es el mundo) 
• Sofía Di Nunzio (El mago de Oz)