TV/Plataformas
Argentina se volvió sin nada de los Emmy Internacionales
Sin éxito para los galardonados argentinos, la telenovela turca “Yargi”, la miniserie alemana “La Emperatriz”, el drama mexicano “La Caída” y el actor Martin Freeman fueron algunos de los ganadores de la 51ª edición anual de los Premios Emmy Internacionales que se celebraron en el Hilton Midtown de Nueva York.
Ninguna de las tres producciones nacionales que estaban nominadas a los premios organizados por la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión se llevaron el premio, informaron los medios internacionales.
Una de ellas fue “El Encargado”, tira de Star+ creada por Mariano Cohn y Gastón Duprat que estrenó su primera temporada de 11 episodios el año pasado. Estaba ternada como mejor serie de comedia y su protagonista, Guillermo Francella, viajó a Nueva York para presenciar la ceremonia.
“Estoy con ganas de que ocurra, en el cine son los Oscar, en el teatro los Tony, en la música los Grammy y en la televisión los Emmy. Es muy fuerte, así que estoy ilusionado de ver qué puede pasar”, había dicho a Télam el reconocido actor sobre la candidatura de esta comedia dramática, cuya segunda temporada se estrenará en la plataforma el próximo 29 de noviembre.
Finalmente, la terna tuvo dos ganadores: la producción británica “Derry Girls” y la india “Vir Das: Landing”.
Por su parte, “Iosi, el espía arrepentido”, de Daniel Burman, que el año pasado estrenó Amazon Prime Video y estaba nominada como mejor serie de drama, perdió contra la alemana “The Empress”; en tanto Gustavo Bazzani, uno de los protagonistas junto a Natalia Oreiro, Carla Quevedo y Alejandro Awada, estaba ternado como mejor actor. El galardón fue para Martin Freeman por “The Responder” (Reino Unido).
La última ficción argentina que se quedó sin premio fue “Tierra Incógnita”, una serie de Disney+ creada por Tomás Wortley que había sido ternada como mejor serie infantil con acción real, rubro que se quedó la australiana “Heartbreak High”.
En total, los Emmy Internacionales reconocieron programas de todos los continentes, con fuertes proyecciones del Reino Unido y Australia. Brasil obtuvo el triunfo en series sin guión por su serie de competencia de aventuras “A Ponte” (El Puente). “Vir Das: Landing”, una comedia de Netflix de la India, empató con “Derry Girls” del Reino Unido en la categoría de serie de comedia.
También se entregaron galardones especiales al creador y productor ejecutivo de “Succession”, Jesse Armstrong, quien recibió el premio Founders Emmy, y a Ektaa R. Kapoor, cofundador de Balaji Telefilms, quien se llevó a casa el Directorate. Armstrong fue homenajeado por Casey Bloys, presidente y director ejecutivo de HBO y Max, mientras que Deepak Chopra hizo los honores para Kapoor.
La lista completa de ganadores de los Premios Emmy Internacional 2023 es:
- Mejor actor: Martin Freeman (“The Responder”, Reino Unido)
- Mejor actriz: Karla Souza (“La Caída”, México)
- Película para televisión o miniserie: “La Caída” (México)
- Programa de Arte: “Buffy Sainte-Marie” (Canadá)
- Mejor Documental: “Mariupol: The People’s Story” (Reino Unido)
- Mejor Documental Deportivo: “Harley & Katya” (Australia)
- Mejor serie de Comedia: “Derry Girls” (Reino Unido); y “Vir Das: Landing” (India)
- Mejor serie de Drama: “The Empress” (Alemania)
- Mejor Reality show: “A Ponte – The Bridge Brasil” (Brasil)
- Mejor telenovela: “Yargui” (Turquía)
- Mejor Formato corto: “Des Gens Bien Ordinaires” (Francia)
- Mejor Animación infantil: “The Smeds and The Smoos” (Reino Unido)
- Mejor serie infantil factual: “Built to Survive” (Australia)
- Mejor serie infantil con acción real: “Heartbreak High” (Australia)
TV/Plataformas
Difunden las primeras imágenes de “Lo dejamos acá”, película con Ricardo Darín y Diego Peretti
Netflix difundió el primer tráiler de “Lo dejamos acá”, la nueva película con producción argentina protagonizada por Ricardo Darín y Diego Peretti, con dirección de Hernán Goldfrid.
El film estará disponible en la plataforma líder de streaming el próximo mes de septiembre, según publicó la agencia Noticias Argentinas.
La película sigue la historia de un psicoanalista pragmático (Darín) que pierde la fe en los métodos tradicionales y comienza a sobrepasar los límites con sus pacientes. Si bien todo parece funcionar al principio, sus planes se ven frustrados ante la presencia de un escritor (Peretti) con un bloqueo creativo que llega a su consulta.
En las primeras imágenes de “Lo que dejamos acá”, el personaje que encarna Darín se siente frustrado por su trabajo. Con una mirada seria y asintiendo levemente la cabeza, finge escuchar a su paciente e intenta enfocarse en él, aunque sus instintos son más fuertes y le pide terminar la sesión.
“¿Lo dejamos acá?”, es la pregunta que desencaja a Peretti, quien expresaba su problema sin problemas.
Junto a las dos grandes participaciones de los actores argentinos y la dirección de Goldfrid, el thriller psicológico promete ser un éxito en el cono sur.
TV/Plataformas
Se conocieron las primeras imágenes de “Felicidades”, con Adrián Suar y Griselda Siciliani
La película “Felicidades”, protagonizada por Adrián Suar y Griselda Siciliani, presentó su primer tráiler oficial y las imágenes revelaron, además de la presentación de los personajes, parte de la trama que promete dejar un fuerte tinte místico.
Según publicó la agencia Noticias Argentinas y tal como indicó la sinopsis oficial, la pieza refiere a la adaptación audiovisual de la aclamada obra teatral de nombre homónimo que sigue a un marido –Suar– que “intenta revertir la crisis de pareja con un festejo de cumpleaños especial para su mujer”.
El mismo clip muestra un momento crucial para la trama que se convertirá en una noche caótica con un paso de comedia: un médium llega a la fiesta y “quiebra el clima de celebración, mientras que los invitados quedan atrapados por sus mentiras más ocultas en una casa que parece tener vida propia”.
La obra de Mariano Pensotti (2004), con adaptación de Álex de la Iglesia, estará protagonizada por Suar, Siciliani, Benjamín Vicuña, Violeta Urtizberea, Mike Amigorena, Martín Garabal, Mónica Raiola y contará con la participación especial de Diego Capusotto.
El estreno se realizará a fin de año a través de la plataforma Netflix.
Netflix participará como sponsor de la 50ª edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que se llevará a cabo del 23 de abril al 11 de mayo, con una propuesta centrada en el vínculo entre literatura y audiovisual.
“En el marco de su apuesta continua por historias que viajan del libro a la pantalla, Netflix promueve espacios de conversación sobre adaptaciones literarias y acompañará al público con experiencias especialmente diseñadas dentro del predio”, explican desde la plataforma.
Paneles
Cien años de soledad, del papel a la pantalla: el desafío de llevar Macondo a la vida
Este panel propone un recorrido por el proceso creativo detrás de la adaptación de la obra de Gabriel García Márquez, abordando las decisiones artísticas, técnicas y narrativas necesarias para traducir la complejidad de Macondo al lenguaje audiovisual.
- Fecha: Domingo 26 de abril
- Hora: 19:00 hs
- Lugar: Sala Victoria Ocampo, Pabellón Blanco
- Participan: Laura Mora (Directora), Natalia Santa (Guionista)
- Modera: Ezequiel Martínez (Director de la Feria del Libro de Buenos Aires)
¿Toda adaptación es una traición? La pregunta no es si se traiciona, sino cómo y para qué
El encuentro propone una conversación sobre las múltiples formas de adaptar una obra literaria: a veces es una traducción, otras una reinterpretación, otras una fuente de inspiración. Escritores y realizadores debatirán sobre los límites de la fidelidad, las decisiones creativas y las distintas maneras en que una historia puede encontrar nueva vida en otro lenguaje.
- Fecha: Jueves 7 de mayo
- Hora: 20:30 hs
- Lugar: Sala Julio Cortazar, Pabellón Amarillo
- Participan: Claudia Piñeiro (El tiempo de las moscas, Las maldiciones, Elena sabe y Las viudas de los jueves), Miguel Cohan (Atrapados), Keka Halvorsen (Netflix)
Además, la Feria tendrá espacios de descanso especialmente intervenidos con guiños a series y películas disponibles en Netflix basadas en libros, pensados como experiencias que conectan el contenido del servicio con el placer de la lectura y el disfrute cultural.
Primer fin de semana y Noche de la Feria en su 50º edición
La Plata: “Cine en los Barrios” continúa su ciclo en City Bell y Altos de San Lorenzo
Una charla literaria atravesada por política abrió la 50ª edición de la Feria del Libro
Borges y yo – Jorge Luis Borges
“Monstruos, los miedos”
“Canción de la Campiña”, Sandra, Vane y Sol Mihanovich en homenaje a Mónica y César
Una canción inspirada en “Cien años de soledad” en las voces de Carlos Vives y Juan Luis Guerra
“Canción de la Campiña”, Sandra, Vane y Sol Mihanovich en homenaje a Mónica y César
Una bella versión de “Vienes y te vas” de Soledad junto a Miranda!
 Edición Nº |