Conéctate con nosotros

Feria del Libro

Editorial Serapis: “Buscamos sacar a la luz títulos que considerábamos que debían ser accesibles al público”

Publicado

el

Por Andrea Viveca Sanz (@andreaviveca) /
Edición: Walter Omar Buffarini //

En la segunda entrega de notas dedicadas al mundo de las editoriales, ContArte Cultura entrevistó a Julia Sabena, fundadora y responsable del sello editorial Serapis.

Serapis es un “proyecto literario autogestivo” radicado físicamente en la ciudad de Rosario, que posee dentro de su catálogo editorial valoradas traducciones y “cuidadas ediciones de novelas, ensayos y cuentos”.

Asimismo, dentro de la oferta de la editorial ocupa un lugar sobresaliente la poesía, género al que el sello otorga una “sensible preferencia”.

—¿Cuándo y de qué manera nació la editorial?

—La editorial nace a fines de 2005. Éramos tres compañeras terminando la carrea de Letras y decidimos arrancar con este proyecto de una manera bastante romántica, con la idea de reponer o sacar a la luz títulos que considerábamos que debían ser accesibles al público y no lo eran por distintas razones, o porque no estaban más o porque no eran buenas ediciones, o porque eran autores y autoras que nunca habían sido editados

—¿Quiénes forman parte del proyecto?

—En este momento estoy a cargo de la dirección del proyecto, con alguien que siempre trabaja en el diseño y en la diagramación, que es Lucas Collosa. También está Daniel López en promoción y Araceli Ramírez en redes.

Serapis junto a los sellos Mil Botellas, Ediciones Del Camino, Los Lápices Editora y Metalúcida en el stand 155 de la 46ª Feria del Libro

—Si pudieras elegir una palabra que resuma el espíritu de sus libros, ¿cuál elegirías y por qué?

—Si bien no es fácil elegir una sola palabra, pienso en “literatura”. Porque hay colecciones bastante disímiles, que pueden ser de poesía o de narrativa, dentro de un catálogo muy variado dentro de esa categoría de literatura, y que además es muy bueno.

—¿Qué elementos gráficos caracterizan a sus obras?

—En relación a los elementos gráficos, estuvo cambiando y hubo un viraje bastante grande de la estética de los libros en el último año y medio. Antes las portadas tenían una franja característica en la parte superior que ya no está y ahora predominan las ilustraciones más plenas que abarcan toda la tapa. También cambió el logo, que se “minimalizó” un poco. Antes estaba Editorial Serapis y el isologo, y ahora quedó sólo Serapis. Además, se agregaron colores fuertes y se va variando según las colecciones.

—¿Cómo llevan adelante el proceso de selección y edición de cada libro?

—El proceso de selección y de edición de cada libro es mi responsabilidad, más allá que en algunas ocasiones hay algún editor a cargo, como en el caso de la antología de Juan L. Ortiz y de “Tumulto”, de José Portogalo. Ahora hay también una novela de un escritor santafesino, cuyo prólogo y la edición general está a cargo de Rafael Arce. En lo referente a las traducciones, muchas veces el traductor o la traductora se involucran más, porque son proyectos que ellos mismos traen, entonces colaboran también en la elección de ilustraciones o de las tapas.

—¿Un clásico de la editorial?

—Un clásico de la Editorial sería precisamente la antología de Juan L. Ortiz, porque un poco resume las grandes líneas como la de poesía y la de rescates. La obra se llama Estas primeras tardes y otros poemas para la revolución, y es una antología que recupera la figura de militante comunista de Juan L desde su poesía. Es una lectura de su poesía con esa clave, que si bien no deja de ser un poeta simbolista, que le canta a las islas, es un poeta que tiene como horizonte la revolución. Eso también está en su poesía y no había sido leído de esa manera hasta ese momento que lo tomó Agustín Alzari y preparó esa edición.

Sigue leyendo
Haga clic para comentar

Debes iniciar sesión para publicar un comentario. Acceso

Deja una respuesta

Feria del Libro

Lo que hay que saber para el último fin de semana de la Feria del Libro

Publicado

el

Impulsado por la exitosa convocatoria que la 49º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires viene teniendo, el evento cultural más importante del continente se prepara para las grandes propuestas de este fin de semana.

Libro %

Por vigésima vez se llevará a cabo este encuentro con más de mil bibliotecarios
populares de todo el país, quienes vienen a la Feria para comprar material con el 50% de
descuento, con el objetivo de actualizar su fondo bibliográfico. Un clásico de la Feria del
Libro de Buenos Aires que durará viernes, sábado y domingo desde las 9.

“Letras de Plata”

Se desarrollará el viernes 9 y sábado el 25° Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro “Letras de Plata” .

Con el firme compromiso de expandir la lectura, contará con la participación de reconocidos especialistas y brindará la posibilidad de que promotores y mediadores reflexionen y discutan sobre temas vigentes como la formación de lectores.

Fiesta de Cierre

Blender, Sony y Fundación El Libro se unen para la primera Fiesta de Cierre del evento literario más grande de Latinoamérica con los mejores influencers, bookfluenceres, músicos, artistas y más. La programación incluye:

16 h: Literatura y algoritmo

  • Participa: @decimeunlibro @agusrecomienda @lectordeltren
  • Modera: Lule Gallo

17 h: No Ficción versus Periodismo Pulp Fiction

  • Participa: Manu Jove, Fer Nicolini y Solange Levinton.
  • Modera: Fio Sargenti

18 h: Humor en el país donde todo parece un chiste

  • Participa: Pedro Saborido y Miguel Rep
  • Modera: Jorge Pinarello

18:30 h: Entre Libros en vivo

  • Participa: Tamara Tenembaum, Leonora Balcarce y Mauricio Kartun.
  • Conduce: Gonzalo Heredia

19 h: Show de Cierre con Kevin Johansen y Liniers

20 h: DJ Set by Josset

  • No hace falta sacar otra entrada, con la de la Feria ya se tiene acceso. El evento será en un escenario al aire libre, ingreso por Av. Sarmiento 2704.

Otras actividades destacadas

Viernes 9

16:00 h: Homenaje a Paco Taibo y a Guillermo Saccomanno.

  • Organiza: Ministerio de Educación de la provincia de Buenos Aires
  • Sala: Julio Cortázar
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

18:00 h: El dólar, una moneda argentina. Ariel Wilkis, Mariana Luzzi y Candelaria Botto conversan en torno a la historia del dólar, una moneda argentina.

  • Participan: Ariel Wilkis, Mariana Luzzi y Candelaria Botto
  • Organiza: Siglo XXI Editores
  • Sala: Zona Futuro
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

19:00 h: Edward One More Time. Con la conducción de Franco Torcchia, esta mesa de debate reúne a Carlos Gamerro y Alejandro Tantanián, el escritor y el director teatral detrás de la más reciente actualización de la obra de Christopher Marlowe: Eduardo II. El diálogo orbitará en torno a la relevancia, los desafíos y las tentaciones que implica la labor de traer un clásico a la contemporaneidad.

  • Participan: Alejandro Tantanián, Carlos Gamerro
  • Presenta: Franco Torcchia
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Orgullo y Prejuicio: Espacio de Diversidad Sexual y Cultura
  • Pabellón: Pabellón Ocre

19:00 h: La Palabra Indígena. Diálogo con Escritoras y Escritores Originarios. Mesa III. Guaraní y Mapuzungun – Dos lenguas indígenas atravesadas por la colonización.

  • Participa: Javier Viveros y Víctor Quinchao
  • Presenta: Fabián Martínez Siccardi
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Alfonsina Storni
  • Pabellón: Pabellón Blanco

19:00 h: Presentación de Jae Sure, de Julia Zenko.

  • Participa: La autora e invitados
  • Organiza: Editorial Galerna
  • Sala: Rodolfo Walsh
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

19:00 h: Han Kang: La primera Nobel coreana.

  • Participa: Sunme Yoon (traductora)
  • Organiza: Asociación Civil de Coreanos en la Argentina, Penguin Random House y Fundación El Libro
  • Sala: Alejandra Pizarnik
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

19:00 h: Presentación del libro “Los inocentes”, de Selva Almada.

  • Participa: Selva Almada
  • Presenta: Horacio Convertini
  • Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial
  • Sala: Ernesto Sabato
  • Pabellón: Pabellón Azul

19:00 h: Presentación del nuevo libro de Axel Kicillof, “Volver a Keynes”.

  • Participa: Axel Kicillof
  • Organiza: Siglo XXI Editores
  • Sala: José Hernández
  • Pabellón: Pabellón Rojo

19:00 h: Violencias: familias y escuelas desbordadas. Dispositivos para fortalecer los vínculos. ¿Cómo intervenir institucionalmente para restituir los lazos educativos?

  • Participa: Mariano Cranco
  • Presenta: Homo Sapiens Ediciones
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Zona Explora
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

20:00 h: Sport romance.

  • Participan: Nati Beroiz (natiberoiz), Inés Molina (librosby_inesmolinaf), Gise Leiva (reinodehistorias) y Buera (buera.a)
  • Presenta: Cris Alemany
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Tribuna Juvenil
  • Pabellón: Pabellón Azul

20:30 h: La Palabra Indígena. Diálogo con Escritoras y Escritores Originarios. Mesa IV. Kunturi – Poesía diaguita.

  • Participa: Sandro Rodríguez y Enrique Foffani
  • Presenta: Julieta Obedman
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Alfonsina Storni
  • Pabellón: Pabellón Blanco

20:30 h: El Eternauta, la serie: del cómic a la pantalla. Panel sobre la primera adaptación audiovisual de la icónica novela gráfica argentina de ciencia ficción. Un recorrido a través del proceso de creación de la serie, tras su estreno en Netflix el 30 de abril.

  • Participan: Bruno Stagnaro (director, creador y guionista), Matías Mosteirín (productor ejecutivo), Martín M. Oesterheld (consultor creativo y nieto del autor de la obra), Francisco Ramos (Vicepresidente de Contenido para Latinoamérica)
  • Presenta: Hinde Pomeraniec
  • Organiza: Netflix
  • Sala: Victoria Ocampo
  • Pabellón: Pabellón Blanco

20:30 h: Presentación de “Machos de campo” de Cristian Wachi Molina. Acompañarán al autor en la conversación Gabriela Cabezón Cámara, Lucía De Leone y Pablo Bigliardi.

  • Participan: Nicolás Antonioli (editor), Cristian Wachi Molina, Gabriela Cabezón Cámara, Lucía De Leone, Pablo Bigliardi
  • Presenta: Nicolás Antonioli
  • Organiza: Baldíos en la Lengua
  • Sala: Rodolfo Walsh
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

20:30 h: Presentación del libro: “Este Boca es mío” de Eugenia Zicavo.

  • Participan: Eugenia Zicavo, Ángela Lerena y Andrés Neuman
  • Organiza: Bookbuster, Bookmate y Eugenia Zicavo
  • Sala: Horacio González – Espacio de Diversidad Funcional y Discapacidad
  • Pabellón: Pabellón Ocre

Sábado 10

14:30 h: Proyección de contenido de The Walt Disney Company

  • Participa: The Walt Disney Company Latin America
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Horacio González – Espacio de Diversidad Funcional y Discapacidad
  • Pabellón: Pabellón Ocre

14:30 h: Alice Kellen presenta su último libro “Quedará el amor”.

  • Participa: Alice Kellen
  • Presenta: Álvaro Garat
  • Organiza: Grupo Planeta
  • Sala: José Hernández
  • Pabellón: Pabellón Rojo

16:00 h: Presentación del libro: “Perreo”. Actividad con inscripción previa. El link de inscripción estará disponible el 1 de mayo a las 18 hs en la bio de https://www.instagram.com/penguinlibrosar/. No se realizará firma de ejemplares.

  • Participa: Cazzu
  • Presenta: Romina Zanellato
  • Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial
  • Sala: José Hernández
  • Pabellón: Pabellón Rojo

16:00 h: Contra la representación: Emilia Pérez no existe. Daniel Link vuelve a OP para dar cátedra sobre el kitsch, el camp y lo queer, y para ubicar a las lectoras que exigen representación en todos lados.

  • Participa: Daniel Link
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Orgullo y Prejuicio: Espacio de Diversidad Sexual y Cultura
  • Pabellón: Pabellón Ocre

17:00 h: Sarah J Mass: el multiverso del romantasy.

  • Participan: Sol Chiara, Male Hehn y Belu (unasimplelectora_22)
  • Presenta: Cris Alemany
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Tribuna Juvenil
  • Pabellón: Pabellón Azul

17:30 h: Presentación del libro: “Las indignas”.

  • Participa: Agustina Bazterrica
  • Presenta: Sonia Budassi
  • Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial
  • Sala: Julio Cortázar
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

19:00 h: Centroamérica Cuenta desembarca en la Feria del Libro de Buenos Aires. Fundado en 2013 por el Premio Cervantes Sergio Ramírez, y dirigido por Claudia Neira Bermúdez, este Festival se ha consolidado como el de mayor proyección de la literatura iberoamericana desde Centroamérica. Por primera vez, Centroamérica Cuenta tendrá una presencia en la FEL de Buenos Aires, con la participación de su vicepresidenta, Gioconda Belli (Nicaragua), Luis Chaves (Costa Rica), y Melisa Rabanales (Guatemala).

  • Participan: Gioconda Belli (Nicaragua), Luis Chaves (Costa Rica), Luis Lezama (Honduras) y Melisa Rabanales (Guatemala)
  • Organiza: Centroamérica Cuenta
  • Sala: Alfonsina Storni
  • Pabellón: Pabellón Blanco

19:30 h: Lecturas de historietas en vivo. Historietistas leen en vivo sus propios libros mientras se proyectan las viñetas.

  • Participa: Martín Ramón
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Zona Futuro
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

20:30 h: Presentación de libro: De Macri a Milei. El país inviable de las élites argentinas, de Roberto Feletti

  • Participan: Roberto Feletti y Verónica Magario
  • Organiza: Editorial Biblos
  • Sala: Ernesto Sabato
  • Pabellón: Pabellón Azul

Domingo 11

15:00 h: Canto rebelde: Música y memoria de América Latina. Oche Califa, autor de “Canto rebelde” y “Toda la piel de América”, dialoga con el periodista Sergio Pujol y el editor Víctor Sabanes (Marea Editorial) sobre la música popular latinoamericana de las últimas décadas. El encuentro culminará con un cierre musical de voz y guitarra a cargo de Víctor y Ludmila Sabanes.

  • Participan: Oche Califa, Sergio Pujol, Víctor Sabanes, Víctor y Ludmila Sabanes.
  • Organiza: Editorial Marea
  • Sala: Zona Futuro
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

16:00 h: Tamara Tenenbaum, ganadora del Premio Paidós 2025, presenta su ensayo “Un millón de cuartos propios”.

  • Participa: Tamara Tenenbaum
  • Organiza: Grupo Planeta
  • Sala: Julio Cortázar
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

16:00 h: Día de Ucrania.

  • Organiza: Embajada de Ucrania
  • Sala: José Hernández
  • Pabellón: Pabellón Rojo

16:00 h: Diversidad a toda voz. Lectura de textos queer.

  • Participan: Giovi Novello, Male Hehn , Celeste Sawczuk, Marico Carmona, Tobbi García, Agus Grimm Pitch
  • Presenta: Melisa Corbetto
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Orgullo y Prejuicio: Espacio de Diversidad Sexual y Cultura
  • Pabellón: Pabellón Ocre

17:00 h: Debate de Cierre. La Cultura, en el País de la Libertad.

  • Participan: Tomás Abraham, Marcelo Birmajer, Claudia Piñeiro y Dolores Reyes
  • Presenta: Hinde Pomeraniec
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Victoria Ocampo
  • Pabellón: Pabellón Blanco

17:30 h: Jorge Fernández Díaz presenta su último libro “El secreto marcial”, ganador del premio Nadal 2024

  • Participa: Jorge Fernández Díaz
  • Organiza: Grupo Planeta
  • Sala: José Hernández
  • Pabellón: Pabellón Rojo

19:00 h: Imagen de Feria.

  • Participa: Juan Carrá, Guillermo Barrantes y Roberto Chuit Roganovich.
  • Organiza: Osvaldo Quiroga
  • Sala: Zona Streaming
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

19:00 h: Magia práctica: talismanes y amuletos para jóvenes y no tanto.

  • Participa: Mel Knarik y Lorna Grant
  • Presenta: Cris Alemany
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Tribuna Juvenil
  • Pabellón: Pabellón Azul

19:00 h: Presentación de libro.

  • Participa: Gioconda Belli
  • Organiza: Grupo Planeta
  • Sala: Julio Cortázar
  • Pabellón: Pabellón Amarillo

19:00 h: Presentación de Pepe Mujica. Ligero de equipaje, de Gustavo Sylvestre (Marea, 2024).

  • Participan: Gustavo Sylvestre, Víctor Hugo Morales, Jorge Taiana y Cecilia Rossetto
  • Organiza: Marea Editorial
  • Sala: Ernesto Sabato
  • Pabellón: Pabellón Azul

19:00 h: Presentación del libro: “Zurda”.

  • Participa: Myriam Bregman
  • Presenta: Alejandro Bercovich y Guillermo Martínez
  • Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial
  • Sala: José Hernández
  • Pabellón: Pabellón Rojo

20:00 h: Un aplauso para la Bellesi. La poeta Diana Bellessi repasa los textos celebratorios que se han escrito en su honor durante la convocatoria que realizaron las editoriales entrerrianas Camalote y Monte con el fin de celebrarla.

  • Participan: Diana Bellesi, Ferny Kosiak
  • Presenta: Ferny Kosiak
  • Organiza: Fundación El Libro
  • Sala: Orgullo y Prejuicio: Espacio de Diversidad Sexual y Cultura
  • Pabellón: Pabellón Ocre

Además, se puede conocer las firmas de autores de este fin de semana AQUÍ.

(Fuente: Prensa Feria del Libro)

Sigue leyendo

Feria del Libro

Eventos de Ediciones Bonaerenses en la Feria del Libro

Publicado

el

Ediciones Bonaerenses, sello editorial oficial de la provincia de Buenos Aires, invitó a dos eventos que tiene programados para el sábado 10 de mayo en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.

Sábado 10 de mayo – 17.30

  • Presentación del libro Tierra Viva – El Interurbano – Ultramundana, que compila los tres textos ganadores del Concurso de Poesía Néstor Perlongher 2024.
  • Con la participación de los autores Tomás Fernandez, José Luis Frasinetti y Luciana Maxit, acompañados por el editor Oliverio Coelho y Ximena Talento, directora provincial de Promoción de la Lectura.

Sábado 10 de mayo – 20.30

  • Presentación del libro Diego de Fiorito
  • Con la participación de Julieta Novelli, Ezequiel Fernández Moores y Esteban López Brusa.

Como todos los títulos de Ediciones Bonaerenses, estos libros se encuentran disponibles en formato papel en bibliotecas públicas y populares de toda la Provincia de Buenos Aires y pueden descargarse gratuitamente en formato digital en la web del sello.

También pueden adquirirse ejemplares físicos a través de la tienda del organismo o en las librerías El gran pez (Mar del Plata), Malisia (La Plata), La casa Azul (Tandil), La bullanga (Tandil), Patio interno (City Bell), Factottum (Berazategui) o El otro lado (Trenque Lauquen).

(Fuente: Presa Ediciones Bonaerenses)

Sigue leyendo

Feria del Libro

Anunciaron los ganadores del Concurso de cuentos inéditos

Publicado

el

En el marco de la 49º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, se anunciaron los resultados del Concurso Literario organizado por la Fundación El Libro que tiene como objetivo distinguir volúmenes de cuentos inéditos escritos en idioma castellano.

En lo que resulta ser la séptima edición del Certamen, el jurado estuvo integrado por los escritores argentinos Alejandra Kamiya y Juan José Becerra, y la colombiana Margarita García Robayo y, entre las más de 500 obras de 24 países que se presentaron, el primer premio fue para “Los tripulantes del Snark” , de Sebastián Menegaz  (presentado bajo el seudónimo de Woody Bellani); el segundo para “No es inocente la flor”, de Noemí Solimando (seudónimo Tiralíneas); y el tercero para “Enramada”, de Jorgelina Palavecino (seudónimo Judy Abbott). 

Sobre los ganadores

Sebastián Menegaz, autor de “Los tripulantes del Snark”, obra reconocida con el primer premio, nació en 1981 en Córdoba. Es escritor, crítico y realizador cinematográfico. Colaborador en Otra Parte, El Diletante, Hurlingham Post, ha publicado los libros “El espectáculo transparente”, que logró el Premio Provincia de Córdoba de Literatura; “La liga harapienta”, premiada en 2019 por el Fondo Nacional de las Artes; y “El último moscovita”. En relación al trabajo con el que concursó y ganó, el jurado ha explicado lo siguiente: “Avanza con una escritura sólida, segura. Tanto que se permite disfrazarse de traducción y hacer toda clase de juegos para ir creando un universo propio”.

El volúmen de cuentos “No es inocente la flor”, ganador del segundo premio, fue escrito por Noemí Solimando quien nació en 1948 y actualmente vive en la Ciudad de Buenos Aires. Es abogada egresada de la Universidad de Buenos Aires y tiene una formación paralela en la Facultad de Filosofía y Letras de la misma universidad. Participó en la Feria del Libro de Rosario, donde obtuvo un segundo premio entregado por Angélica Gorodischer. Publicó los libros “De sones y otras magias” y “Cuentos eróticos” gracias a premios editoriales. Sobre su obra el jurado dijo que “ofrece una propuesta narrativa clara, un mecanismo eficiente y una escritura concisa pero profunda en la que caben belleza, oscuridad y redención”

Jorgelina Palavecino, autora de “Enramada”, libro que logró el tercer lugar del concurso, nació en 1978 en General Madariaga y actualmente vive en Quilmes, Provincia de Buenos Aires. Inició sus estudios en Letras en la Universidad Nacional de La Plata y cursó el Profesorado de Lengua y Literatura en el Instituto de Formación Docente N° 50 de Berazategui. Ha publicado las obras “La Cuarentena”, “El nombre de los días” y “Soles negro”. Actualmente coordina talleres de escritura. “Es un libro de voces profundas. Y en cada una hay una revelación y un misterio sobre esa oscuridad íntima llamada ‘mundo interior’”, explica el jurado en relación a su trabajo. 

La ceremonia de premiación de los ganadores se realizará en la 49° Feria del Libro este miércoles a las 19, en la Sala Domingo Faustino Sarmiento del Pabellón Blanco.

Además de las distinciones, se les otorgará a los ganadores los siguientes premios:

  • 1° Premio: $5.000.000 – (pesos argentinos cinco millones)
  • 2° Premio, $1.400.000 – (pesos argentinos un millón cuatrocientos mil)
  • 3° Premio, $900.000 – (pesos argentinos novecientos mil)

(Fuente: Prensa Feria del Libro)

Sigue leyendo


Propietario: Contarte Cultura
Domicilio:La Plata, Provincia de Buenos Aires
Registro DNDA En Trámite
Edición Nº