Viernes 9 de mayo a las 21hs en Hasta Trilce, Maza 177, CABA, la agrupación Aguafuertes, dirigida por el inquieto músico y productor Francisco Huici, presenta su nuevo trabajo “Oridjen”, álbum que toma como universo sonoro y poético los mundos sefaradí, árabe y cristiano de los Siglos X a XII en la Península Ibérica.

Con participación de importantes artistas de la comunidad judía y gitana de Buenos Aires, y con músicos y cantoras invitadas de corrientes migratorias recientes del Perú, Cuba y Venezuela, Aguafuertes realizó composiciones originales y arreglos sobre textos de Avicebrón (poeta y filósofo judío nacido en Málaga en el año 1021);  Jehuda Halevi (poeta y filósofo judío nacido en Toledo en 1075);  poestisas árabes del medioevo como Hafsa al Rakunniyya, Nazhun Bint al Qualai, entre otras, así como sobre cantigas de Alfonso el Sabio.

La palabra Oridjen, que da título al disco, es de raíz ladina y refiere al origen, a ese momento histórico de convivencia e intercambio que sentó las bases de nuestro idioma y cultura. 

Aguafuertes es una agrupación de extracción jazzística y folklórica que viene realizando originales y poderosos trabajos de investigación musical. La grabación de su nuevo álbum “Oridjen” contó con la participación de veinticinco reconocidos sesionistas de Argentina, lo que habla de la relevancia del proyecto.

En el nuevo álbum participó la orquesta de cuerdas SurdelSur Ensamble y artistas invitados como Gastón Saied, Marcelo Moguilevsky y Santiago Ortega.

“Oridjen” es interpretado por voces femeninas de distintas latitudes: Sandra Peralta de Perú, Amanda Querales de Venezuela, Eli Monteagudo de Cuba y Mel Muñiz de Argentina, y cuenta con la dirección musical de Francisco Huici, quien también realizó la composición y toca guitarras y saxos.

Al respecto, el propio Huici destacó: “Luego de muchos años de deambular entre el jazz y los folklores latinoamericanos, siendo frecuentemente demasiado experimental para estos últimos y demasiado rústico y rítmico para el primero, voy cayendo en cuenta de mi camino musical. Siempre me llamaron la atención las músicas folklóricas, de raíz, y siempre tuve la necesidad de viajar para conocerlas de cerca. Pero para nutrirse de ese aprendizaje no es necesario viajar. Grandes exponentes de nuestras músicas latinoamericanas viven en Buenos Aires, manteniendo sus costumbres y dispuestos a entregarse para difundir su cultura. Aguafuertes nace como una excusa arltiana para cruzar géneros y sobre todo, experiencias humanas, con los distintos bagajes culturales que nuestra Buenos Aires actual tiene. Por eso imaginar un contrapunto entre el Abasto de Gardel y el Abasto de la Flor de la Canela (boliche bailable de la comunidad peruana) o un cruce de voces y ritmos latinos atravesados por el castellano colonial es parte de la experiencia que proponemos. La voz de esta Buenos Aires multicultural y diversa que nos propone desafíos interculturales, musicales y de construcción de identidad”.

Las entradas para la presentación de Aguafuertes pueden adquirirse a través de Alternativa Teatral ($15000 anticipadas) o en la puerta del Hasta Trilce ($20000).

(Fuente: Marta del Pino – Prensa)