TV/Plataformas
Con 20 horas distribuidas en tres temporadas, Netflix prepara la versión audiovisual de “Cien años de soledad”
La adaptación de “Cien años de soledad”, la novela del escritor colombiano Gabriel García Márquez cuya traslación al formato audiovisual está siendo impulsada por la plataforma Netflix, tendrá una duración de “alrededor de veinte horas distribuidas en tres temporadas”, según adelantó Rodrigo García Barcha, uno de los hijos del escritor colombiano, que junto a su hermano Gonzalo participan del proyecto como productores ejecutivos.
Desde que el año pasado la plataforma de streaming anunció que llevaría a su pantalla la historia que con su publicación en 1967 consagró a García Márquez, no se han conocido precisiones del proceso, pero ahora, en el marco de una de las sesiones del octavo Festival Gabo, que este año se celebra en formato digital, se han conocido algunos detalles a partir de una entrevista que mantuvieron Rodrigo García Barcha con el realizador chileno Andrés Wood y el crítico colombiano de cine Samuel Castro.
“Todavía no está decidido del todo, pero creo que van a ser tres temporadas de ocho, seis y ocho horas, o algo así”, señaló el hijo del escritor, quien además contó que el guionista puertorriqueño José Rivera es quien ha adaptado el libro y ha escrito los primeros capítulos.
El hijo del colombiano indicó que “todo libro es difícil de adaptar y en el caso de las obras de Gabo hay una historia de malas adaptaciones. De hecho, la novela más famosa de García Márquez había tenido opciones de ser adaptada al cine, pero el autor de “El otoño del patriarca” y “El amor en los tiempos del cólera” siempre dudó de que la obra encajara en formato audiovisual.
“Gabo, en sus novelas, tiene muy poco diálogo. Y cuando hablan sus personajes, lo hacen de forma muy contundente, lapidaria y poética. Y el cine no aguanta eso. No pueden estar todos hablando como si fueran dioses”, aseguró García Barcha, quien entiende que es “necesario que los guionistas y los directores se apoderen del libro”..
“Solo funciona si el director tiene una visión universal de lo que está haciendo en la adaptación. Hay que tomar ciertas libertades, sino no funciona”, acotó durante la charla.
La producción probablemente no dejará indiferente a nadie porque va a introducir cambios desde los primeros compases: “(Rivera) ha hecho un par de cambios que no están reinventando nada, se parece mucho a la novela. Pero si ha hecho un par de cosas estructurales, muy astutas, que no van a ser alarmantes. Es muy fiel al libro”, aseguró el hijo de García Márquez.
García Barcha, que ha dirigido series como “Los Soprano” o “Six Feet Under”, admitió que toda historia “es una adaptación” y amplió: “Lo que Gabo, por ejemplo, decidió excluir en ‘Noticia de un secuestro’ fue una decisión narrativa. La forma como se estructura para crear más o menos suspense. Los formatos son diferentes y hay que crear suspense, que es la parte más importante de cualquier historia. Hay que respetar la esencia, lo que vivió la gente, aunque siempre hay que adaptar algo, por supuesto”, indicó.
En una charla virtual anterior que mantuvo con el escritor Alberto García Ferrer, también organizada por la Fundación Gabo, García Barcha había asegurado que el guion del primer capítulo estaba listo. “Gabo (..) dijo alguna vez que si ‘Cien Años de Soledad’ no hubiera sido novela, hubiera hecho muchas películas en lugar de escribir el libro. Por suerte, fracasó en eso”, había dicho entonces.
El catálogo de Netflix sumó un nuevo fenómeno que tomó por sorpresa a los usuarios. Se trata de “Él y Ella” (His & Hers), una miniserie que se transformó de manera inesperada en el contenido más visto de la primera mitad de 2026, superando a varios de los títulos más consolidados de la plataforma.
La producción conquistó rápidamente al público gracias a una adictiva trama que combina drama, suspenso e intensos giros argumentales, según pudo publicó la agencia Noticias Argentinas.
A lo largo de sus episodios, la historia explora los oscuros secretos de una pareja compuesta por una periodista y un detective de policía, cuya relación cambia por completo cuando un caso de asesinato los enfrenta y los lleva a sospechar el uno del otro.
Por qué su éxito
El arrollador éxito de esta miniserie entre los espectadores responde a varios factores clave:
- Una historia con giros inesperados: Mantiene la tensión en todo momento con dos perspectivas cruzadas sobre un mismo hecho.
- Capítulos ideales para una maratón: Su formato ágil invita a verla de un tirón en pocos días.
- Actuaciones muy elogiadas: Encabezada por un gran elenco (con Tessa Thompson y Jon Bernthal), la producción destaca por la intensidad de sus interpretaciones.
- Un desenlace impactante: Su final sorprendió al público y disparó las conversaciones en redes sociales.
El formato preferido del público
El impacto de “Él y Ella” la posicionó entre los títulos más comentados del año. Además, confirmó la fuerte preferencia de la audiencia por las producciones breves con historias intensas, un formato que continúa ganando terreno y dominando el ranking global del streaming.
Apple TV+ anunció el estreno de “UConn Huskies: la dinastía”, una nueva miniserie documental de tres episodios que llegará a la plataforma el próximo 21 de agosto.
La producción narra la extraordinaria historia del equipo femenino de baloncesto de la Universidad de Connecticut (UConn), siguiendo su evolución desde sus humildes comienzos hasta convertirse en una de las organizaciones más dominantes e influyentes del deporte universitario.
A lo largo de sus tres capítulos, el documental muestra cómo las Huskies construyeron una auténtica dinastía deportiva bajo el liderazgo del legendario entrenador Geno Auriemma, responsable de transformar al programa en un referente mundial del básquet femenino.
(Fuente: television.com.ar)
Netflix presentó el tráiler final de la segunda y última parte de “Cien años de soledad”, la ambiciosa adaptación de la obra cumbre del escritor colombiano Gabriel García Márquez, y confirmó que el desenlace de la historia de la familia Buendía comenzará a estrenarse el próximo 5 de agosto, con un capítulo especial de cierre previsto para el 26 del mismo mes.
El adelanto anticipa el ocaso de Macondo y muestra el paso del tiempo sobre el mítico pueblo, marcado por la llegada del progreso, los conflictos entre las nuevas generaciones de los Buendía y una decadencia que parece inevitable. La producción profundiza en la maldición que pesa sobre la estirpe desde sus orígenes y que conduce a la historia hacia su desenlace.
Según informó la plataforma de streaming, la segunda parte retomará la narración tras los acontecimientos de la primera entrega y recorrerá los episodios decisivos que marcaron el destino de Macondo, entre ellos las transformaciones sociales, la irrupción de nuevos habitantes y el deterioro progresivo del pueblo creado por García Márquez.
La serie, filmada íntegramente en Colombia, fue concebida como una de las producciones más ambiciosas realizadas por Netflix en América Latina. Su primera parte, estrenada en diciembre de 2024, recibió elogios por la reconstrucción del universo literario del Nobel colombiano y por el cuidado de su puesta en escena.
Con este lanzamiento, Netflix pondrá punto final a una de las adaptaciones más esperadas de la literatura latinoamericana, llevando a la pantalla el desenlace de una novela considerada un clásico universal y una de las obras más influyentes en lengua española.
“Late el Sur”, la canción de los Juegos Suramericanos en la voz de Soledad
Estrena “Demasiado ego… ¡Nunca es suficiente!” en el Teatro Espacio Abierto
Skay vivió un histórico regreso a la ciudad de La Plata
 Edición Nº |
Debes iniciar sesión para publicar un comentario. Acceso