Conéctate con nosotros

Teatro

El Cervantes profundiza el programa “TNC Accesible”

Publicado

el

En el inicio de la temporada 2021 el Teatro Nacional Cervantes proyecta un conjunto de acciones dentro del programa “TNC Accesible” que profundiza el plan iniciado en 2018 (audiodescripción introductoria, visita táctil previa a la función, código QR para los programas de mano, aro magnético, subtitulado closed caption).

La primera acción será el proyecto Escena Visual Accesible, que llevará la lengua de señas en el ámbito teatral a otro nivel. Se trata de un conjunto de actrices y actores señantes, oyentes y sordos, que encarnan una nueva propuesta de accesibilidad a la ficción teatral en Lengua de Señas Argentina -LSA- (en formato audiovisual en tiempos de pandemia).

El trabajo consiste en que los actores y las actrices señantes no solo comuniquen con lengua de señas sino que además interpreten a los personajes que se presentan en la obra. Este es el rasgo diferenciador de otras propuestas que son eficaces en contextos de discursos periodísticos o pedagógicos, pero no en los teatrales.

Esta modalidad amplía el campo de derecho a la accesibilidad de las personas sordas usuarias de la LSA y se presenta como laboratorio de investigación en las formas visuales de la producción escénica.

En esta oportunidad, se abordará una selección de 10 obras del ciclo Nuestro Teatro que están siendo filmadas para su estreno en el canal Cervantes Online.

La lista de obras que se presentarán en este formato:

  • AL HUESO
    Escrita por Santiago Dejesus
    Dirigida por Pompeyo Audivert.
    Con Julieta Carrera, Claudio Da Passano y Malena Solda.
    Actrices señantes: Gabriela Bianco, Daniela Fortunato y Natalia Tesone.
  • LA ILUSIÓN DEL RUBIO
    Escrita por Santiago San Paulo.
    Dirigida por Gastón Marioni.
    Con Martín Slipak.
    Actor señante: Yomike González.
  • PUZZLE
    Escrita por Sergio Omar Lopardo.
    Dirigida por Santiago Doria.
    Con Osmar Núñez y Jorge Suárez.
    Actrices señantes: Daniela Fortunato y Gabriela Bianco.
  • LA IMPRENTA
    Escrita por Gabriel Graves.
    Dirigida por Guillermo Guio.
    Con Néstor Caniglia, Marcos Montes y Carlos Portaluppi.
    Actrices señantes: Daniela Fortunato, Gabriela Bianco y Gisela Vetrisano.
  • EL DERECHO DE LAS COSAS
    Escrita por Guillermo Arengo.
    Dirigida por Analía Couceyro.
    Con Daniel Fanego y Camila Santini.
    Actrices señantes: Daniela Fortunato y Natalia Tesone.
  • CAMARÍN 19
    Escrita por Vera Czemerinski.
    Dirigida por Alejandra Flechner.
    Con Noralih Gago y Vanesa Maja.
    Actrices señantes: Daniela Fortunato y Natalia Tesone.
  • ESA IGLESIA LLENA DE ENEMIGOS ARMADOS HASTA LOS DIENTES
    Escrita por Agustín Sáiz.
    Dirigida por Emiliano Dionisi.
    Con Daniel Casablanca y Julián Ponce Campos
    Actor y actriz señantes: Yomike González y Gisela Vetrisano
  • EL PRESENTE DE EDUARDO
    Escrita por Juan Felipe Villanueva.
    Dirigida por Guillermo Hermida.
    Con Horacio Acosta, Guido Botto Fiora, Adriana Ferrer y Roberto Peloni.
    Actrices señantes: Gabriela Bianco, Gisela Vetrisano y Natalia Tesone.
  • ESTO NO ES UNA EMERGENCIA
    Escrita por Nancy Lago.
    Dirigida por Vilma Rodríguez.
    Con Eugenia Alonso, Paula Fernández Mbarak y Julieta Vallina.
    Actrices señantes: Daniela Fortunato, Gabriela Bianco y Natalia Tesone.
  • EL RUMOR DE LAS PALOMAS
    Escrita por Mario Costello.
    Dirigida por Lorena Romanin.
    Con Vanesa González y Juan Tupac Soler.
    Actrices señantes: Daniela Fortunato y Natalia Tesone.
Sigue leyendo
Haga clic para comentar

Debes iniciar sesión para publicar un comentario. Acceso

Deja una respuesta

Teatro

Exitoso cierre del “Ciclo Independiente” en el Coliseo Podestá de La Plata

Publicado

el

Como parte de la variada programación artística que ofreció el Teatro Municipal Coliseo Podestá de la ciudad de La Plata a lo largo de 2024, finalizó con éxito el Ciclo Independiente que reunió a destacados proyectos teatrales y musicales de la región.

La propuesta se realizó todos los jueves de septiembre, octubre y noviembre y la selección de obras surgió a partir de una convocatoria abierta lanzada por el teatro destinada a todas las expresiones artísticas de La Plata, Berisso, Ensenada, Magdalena y Punta Indio.

El histórico complejo teatral de calle 10 entre 46 y 47 recibió así la postulación de 125 proyectos, de los cuales 74 fueron teatrales, 38 musicales y 13 obras que combinaban diferentes disciplinas.

Los diez proyectos elegidos para conformar la cartelera fueron “Sindicato Argentino de Boleros”, “Herederos de un imperio inexistente”, “Caro Conzonno”, “Mixtión Música”, “La Enamorada”, “Bety Godt, la inconquistable”, “No es Hamlet”, “Te invito a mi velorio”, “Mares de piedra” y “Sin retiro”.

Las distintas funciones del ciclo contaron con gran acompañamiento del público y se llevaron adelante en la sala China Zorrilla, que a partir de su restauración pasó de ser solo un recinto para conferencias y charlas a funcionar como un auditorio multipropósito.

(Fuente: Prensa Municipalidad de La Plata)

Sigue leyendo

Teatro

Con “Don Quijote”, vuelve el ballet al Teatro Argentino

Publicado

el

El ballet “Don Quijote” -con música de Ludwig Minkus y Vasili Soloviev-Sedoy y reposición y adaptación coreográfica de Viktor Filimonov (basada en los originales de Marius Petipa)- se presentará el viernes 6 de diciembre, a las 20, en la Sala Alberto Ginastera del Centro Provincial de las Artes Teatro Argentino, ubicado en la avenida 51 entre 9 y 10. Habrá nuevas funciones el sábado 7, jueves 19, viernes 20 y sábado 21 de diciembre, a las 20, y el domingo 22, a las 18. Estos espectáculos se incluyen dentro de las actividades programadas por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires.

Participarán el Ballet Estable que conduce María Fernanda Bianchi y la Orquesta Estable, dirigida en esta oportunidad por Diego Censabella.

Los roles protagónicos estarán a cargo de Nadia Osorio (6 y 20), Aldana Percivati (7 y 21) y Romina Panelo (19 y 22) como Kitri y Miguel Ángel Klug (6 y 20), Santiago Rojas (7 y 21) y Emanuel Gómez (19 y 22) como Basilio. Los demás papeles serán asumidos por distintos integrantes del Ballet Estable del Teatro Argentino.

La escenografía le corresponde a Augusto González Ara, el vestuario a Eduardo Caldirola y la iluminación a Esteban Ivanec.

Este espectáculo contará, entre integrantes del Cuerpo de Baile y figurantes, con más de 70 artistas en escena y constituye una gran producción de la que participaron todas las Secciones Técnicas del Teatro Argentino para elaborar -entre otros elementos-, tres grandes telones pintados de 10 X 20 m., dos grandes molinos de viento con sus aspas, casas con sus tejados, una gran chimenea, rejas de 3 m. de alto X 5 m. de largo, adaptación de más de 130 trajes para los diferentes personajes, 28 tocados de flores y 10 collares.

Para las funciones de los días viernes 6 y sábado 7, las entradas gratuitas, con reserva online, se podrán obtener a partir del miércoles 4, desde las 12, y para las funciones de los días jueves 19, viernes 20, sábado 21 y domingo 22, a partir del martes 17, también desde las 12, siempre a través del link publicado en la Web y en las redes sociales del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires y el Teatro Argentino.

Las personas mayores de 65 años tendrán además la opción de reservar tickets de forma presencial, mediante un cupo de entradas destinadas a tal fin, acercándose entre las 12 y las 18 a la boletería del Teatro y presentando su DNI. Para las funciones del viernes 6 y sábado 7 podrán hacerlo el miércoles 4 y para las funciones del jueves 19, viernes 20, sábado 21 y domingo 22, el día martes 17.

Una de las obras más destacadas del repertorio de ballet 

Inspirado en el episodio de las bodas de Camacho, incluido en el vigésimo capítulo de la segunda parte de la inmortal novela de Cervantes, el argumento del ballet “Don Quijote” narra los amores de Kitri, la hija del tabernero Lorenzo, con el joven barbero Basilio. Como el padre de Kitri quiere casarla con el viejo y rico Camacho, ella y Basilio tendrán que urdir varias intrigas hasta lograr, con la intervención del mismo Don Quijote, que Lorenzo termine por aceptar su unión.

Aunque no es el único acercamiento de la danza a la novela de Cervantes, esta obra, creada por el genial coreógrafo ruso Marius Petipa (1818-1910), fue estrenada en el teatro Bolshoi de Moscú en 1869 y es el único ballet relacionado con la historia del caballero andante manchego que trascendió hasta nuestros días.

El lenguaje coreográfico de la pieza, rebosante de humor y romanticismo, junto a las oportunidades de lucimiento que ofrece a los intérpretes, por el grado de virtuosismo que les exige, han contribuido para convertirlo en uno de los títulos preferidos por el público de todo el mundo.

(Fuente: Prensa Teatro Argentino)

Sigue leyendo

Teatro

Llega la tercera temporada de “Cromañón nos pasó a todos”

Publicado

el

Declarada de interés cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires en 2019, con autoría y dirección de Gustavo Moscona, los sábados 7 y 14 de diciembre, a las 20, llega a El Sabato Espacio Cultural (Uriburu 763) la tercera temporada de la obra “Cromañón nos pasó a todos”.

El director declara que “en este tercer ciclo nos preguntamos cómo siempre ¿qué lugar ocupa en nuestra memoria como sociedad la tragedia de Cromañón? Se cumplen 20 años de este hecho y nos interesa seguir problematizando el tema, por su vigencia, como un trabajo de memoria. Desde un teatro documental que no acepta esa realidad con resignación, que no naturaliza, que recuerda siempre las voces, los sueños, los rostros de los chicos y chicas que murieron y quienes sobrevivieron”.

“De ‘Cromañón nos pasó a todos’ se desprenden ideas y sentimientos acerca de ser joven, de ya no serlo, de la vida, del miedo, de la memoria, de lo cíclico, de lo corrupto, de los sueños, del pasado, de sobrevivir, de la muerte”, amplió Moscona.

Ficha técnico/artística

  • Dramaturgia y dirección: Gustavo Moscona
  • Puesta en escena: Mariela Bonilla
  • Actúan: Silvina Arditi – Gerardo Centurión – Valentino Curcio – Jazmín Duarte – Gisela Fiordelmondo – Sandra Flores – Gustavo Leiva – Aisha Lemus – Gonzalo Maidana – Alicia Mendoza – Pablo Olarticochea – Carla Ricca – Marcelo Rudy – Jessica Vallejos
  • Fotografía: Mario Carrasco
  • Video: Victoria Thourte
  • Difusión: Graciela Pieresko
Sigue leyendo


Propietario: Contarte Cultura
Domicilio:La Plata, Provincia de Buenos Aires
Registro DNDA En Trámite
Edición Nº