Conéctate con nosotros

Feria del Libro

Feria del Libro: se conocieron los ganadores del Premio de la Crítica 2019/20, 2020 y 2021

Publicado

el

En el marco de la 46º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, este viernes se reunió el jurado del Premio de la Crítica que, por primera vez en su historia y debido a la pandemia, seleccionó a los ganadores de tres ediciones: 2019/20, 2020/ y 2021, y fueron premiados los escritores Eugenia Almeida, Martín Kohan y Laura Ramos.

El jurado estuvo presidido por Santiago Kalinowski e integrado por los reconocidos periodistas, críticos y escritores Omar Genovese, Rafael Oteriño, Patricio Zunini, Natalia Blanc, Hinde Pomeraniec, Mónica López Ocón, Patricia Kolesnicov, Julia Saltzmann, Flavia Pittella, Leonor Fleming, Agustina Larrea, Eugenia Zicavo, Graciela Aráoz, Danilo Albero, Héctor Pavón, Hugo Levin, Carlos Aldazábal, Martín Ale, Ana Correa, Enzo Maqueira, Antonio Las Heras y Silvina Friera.

Los premiados

Eugenia Almeida con su libro “Inundación”, de DocumentA/Escénicas, Premio de la Crítica al Mejor Libro de Creación Literaria 2019-2020.

Almeida nació en Córdoba en 1972. En 2005 ganó el Premio Internacional de Novela Dos Orillas organizado por el Salón del Libro Iberoamericano de Gijón (España) por “El colectivo”. Su novela “La pieza del fondo”, fue seleccionada como finalista del Premio Rómulo Gallegos 2011 y publicó 2015 el libro de poesía “La boca de la tormenta” (Premio Alberto Burnichón) y “La tensión del umbral” (Premio Transfuge a la mejor novela hispánica publicada en Francia).


Martín Kohan con “Me acuerdo”, de Ediciones Godot, Premio de la Crítica al Mejor Libro de Creación Literaria, edición 2020-2021.

Kohan nació en Buenos Aires en 1967. Enseña Teoría Literaria en la Universidad de Buenos Aires. Publicó tres libros de ensayo, dos libros de cuentos y seis novelas antes de ganar, en 2007, el Premio Herralde de Novela con “Ciencias morales”, llevada al cine en 2010. Posteriormente publicó “Cuentas pendientes”, “Bahía Blanca”, “Fuera de lugar”, y su ensayo “Me acuerdo” por el cual fue seleccionado en esta oportunidad.


Laura Ramos con “Las señoritas” de la editorial LUMEN, Premio de la Crítica al Mejor Libro de Creación Literaria 2021-2022.

Laura Ramos nació en Buenos Aires y es autora de “Infernales”, “Buenos Aires me mata”, “Ciudad Paraíso”, “Diario íntimo de una niña anticuada” y “La niña guerrera”, que reúne nueve biografías de mujeres feministas. Escribe para medios como Página 12, La Nación y la revista Ñ de Clarín.


La ceremonia de premiación será el próximo sábado 7 de mayo, a partir de las 20.30, en la sala Domingo Faustino Sarmiento de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.

“El hijo judío”, de Daniel Guebel; “Excesos lectores, ascetismos iconográficos”, de José
Emilio Burucúa
; “Black out”, de María Moreno; “¿Facundo o Martin Fierro?”, de Carlos
Gamerro
y “Terrenal”, de Mauricio Kartun son algunos de los libros elegidos por El Premio
de la Crítica en ediciones anteriores.

Sigue leyendo
Haga clic para comentar

Debes iniciar sesión para publicar un comentario. Acceso

Deja una respuesta

Feria del Libro

Se conocieron los Premios Pregonero de la 32ª Feria del Libro Infantil y Juvenil

Publicado

el

Como sucede desde 1990, en el marco de la 32ª Feria del Libro Infantil y Juvenil se eligieron los ganadores que representan a los más destacados representantes del universo de la literatura infantil y juvenil del año. Los “Premios Pregonero” son organizados por la Fundación El Libro, y se entregan todos los años teniendo como objetivo dar público reconocimiento a los difusores de la literatura infantil y juvenil argentina, quienes desarrollan su vocación de manera sostenida y tenaz desde sus diferentes espacios de trabajo.

En esta edición, el jurado estuvo integrado por reconocidas figuras del género en el ámbito nacional: la editora Gabriela Pérez como presidenta; la escritora y co-fundadora de la editorial Pequeño Editor, Ruth Kaufman; la escritora, investigadora y especialista en literatura infantil, Carolina Tosi; y la editora y librera Judith Wilhelm. El acto de premiación se desarrollará el viernes 26 de julio a partir de las 18 en el Salón de Honor del Centro Cultural (Sarmiento 151, 2° piso).

Los galardonados

PREGONERO DE HONOR: Poly Bernatene

Poly Bernatene (Buenos Aires, 1972) es autor e ilustrador de numerosos libros infantiles y juveniles para Argentina y otros países como México, Colombia, España, Inglaterra, Australia, Grecia, Dinamarca, Bélgica, Alemania, Francia, China, Corea, Taiwán y Estados Unidos. Colaboró con revistas como “Billiken”, “Jardín”, “Genios” y “Orsai”. Actualmente es el Presidente de la Asociación de Dibujantes de Argentina (ADA). Reconocido con premios como The White Ravens 2011, Mejor ilustración destacados ALIJA 2010, Prix Michel Tournier 2012 y el Beehive Books Award 2014.

PREGONERO A INSTITUCIÓN: Cátedra Lenguaje Visual 3

Desde el año 2009, la Cátedra de Lenguaje Visual 3 de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) ha dado vida al proyecto “Libros Ilustrados Solidarios LV3”, una iniciativa que fusiona la creatividad artística con el compromiso social. Este proyecto anual involucra a 300 estudiantes en el diseño y producción de libros ilustrados, tanto físicos como digitales, basados en cuentos originales enviados por escritores que participan en una convocatoria abierta. Los libros físicos, elaborados artesanalmente, se convierten en un puente entre la imaginación de los estudiantes y la realidad de las instituciones de bien público a las que son donados. Desde 2019, la experiencia se ha expandido al ámbito digital, creando la Biblioteca virtual de Lenguaje Visual abierta al público donde se alojan los libros digitales. 

PREGONERO ESPECIAL: Narradoras sociales

Se trata de un grupo que, desde 2009, se reúne todos los viernes en la Biblioteca Central de la provincia de Buenos Aires para contar cuentos. Con sus relatos, acompañan a diferentes espacios de manera presencial y, también, por su canal de YouTube. Realizan numerosos encuentros en instituciones educativas de todos los niveles, organizaciones comunitarias, hospitales, unidades carcelarias, institutos de menores, bibliotecas populares, entre otros ámbitos.   

PREGONERO A ESPECIALISTA: Gustavo Bombini

Doctor en Letras. Profesor e investigador en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires y en la Escuela de Humanidades de la Universidad Nacional de San Martín, donde se desempeña como director del Profesorado Universitario en Letras y de la Carrera de Especialización y Maestría en Literatura infantil y juvenil. Ha sido Coordinador del Plan Nacional de Lectura entre 2003 y 2007 y Coordinador del Departamento de Materiales educativos entre 2009 y 2015 en el Ministerio de Educación de la Nación. Autor de libros y artículos sobre didáctica de la lengua y la literatura, formación de profesores, políticas de lectura y literatura infantil y juvenil.

PREGONERO A PERIODISMO Y COMUNICACIÓN: Radio Tacatún

Radio Tacatún es un proyecto de radio que nació en la pandemia. Surge como una producción para las infancias, pero no solamente como destinatarias sino como voces protagonistas. Una de las premisas para la sonoridad del programa fue que sean los niños y las niñas quienes conduzcan, presenten las diferentes secciones, hagan relatos de diversos temas y lleven adelante entrevistas a personajes de su interés. Así, el contenido va conformándose entre música, chistes, adivinanzas, reseñas y lectura de libros, entrevistas, y hasta recetas de cocina. 

PREGONERO A CONTENIDO DIGITAL: Librito de Yuyo

“Librito de Yuyo” es un ciclo de entrevistas radiales creado y producido por Rodrigo Ures. A través de la radio, el streaming y las redes sociales, el programa rinde homenaje a los principales referentes del mundo editorial de Hispanoamérica, iluminando especialmente el trabajo de editores, mediadores y estudiosos de la lectura y el libro para las infancias.

PREGONERO A BIBLIOTECA: Ruca Quimn

La Biblioteca Popular Ruca Quimn, que en Tehuelche significa Casa Sabia, está ubicada en los Barrios del “Alto” de Bariloche. Hace 25 años su objetivo fundacional fue llevar contención y apoyo a los niños y adolescentes de los alrededores. Adherida a la CONABIP, visita todos los años la Feria del Libro de Buenos Aires. Victoria Baldinelli, fundadora y presidenta de la Biblioteca, es quien impulsa junto a sus colaboradoras, día a día, talleres, maratones de lectura, juegos y reuniones de debate de lectura entre otras muchas actividades.

PREGONERO A LIBRERÍA: María Eugenia Pons

María Eugenia Pons es librera, autora de textos escolares, editora y docente. Con Ponsatti Libros, recorrió escuelas y ferias. Ponsatti, el dueño de la librería, es un gato verde e imaginario. Los otros dueños son su compañero, su hija, ella y todos los niños de Funes, provincia de Santa fe, que sienten a la librería como un cuarto propio. En el último año se le ocurrió armar Funes Lee y encontró más entusiastas en el camino. Con sus festivales de lecturas y sus convocatorias a viajar en tren entre cuentos, sobre rieles de palabras, fueron merecedoras de dos reconocimientos del Ministerio de Cultura de Santa Fe, otro de la Honorable Cámara de Diputadas y Diputados provincial, y uno más del Concejo Deliberante de Funes.

PREGONERO A NARRADOR/A: Andrea Martinoli

Narradora oral, docente, diplomada en culturas y narrativas para la infancia y la juventud. En el año 2000 comenzó a contar cuentos en distintos ámbitos: en editoriales, en colegios, museos y bibliotecas. Sus maestras fueron Ana Padovani y Juana La Rosa. Integró durante el 2005 y 2006 el Plan de Lectura de la Provincia de Buenos Aires. Desde hace más de dos décadas forma parte del equipo de narradores de la Feria del Libro Internacional del Libro y de la Feria Infantil y Juvenil de Buenos Aires.

PREGONERO A TEATRO, MÚSICA Y TÍTERES: Mariana Baggio

Cantante y compositora de música infantil y con toques de folklore argentino. Estudió composición musical en la Escuela de Música Popular de Avellaneda. Es capacitadora docente y desde 1994 se dedica a la docencia para niños. Integra, junto a Marina Sauber, el proyecto conjunto Cuentófonos. Publicó los discos musicales “Barcos y mariposas”, “La tarara”, “A otra cosa mariposa”, entre otros. Estuvo nominada a los premios Gardel. Con su banda “Barcos y mariposas” recorre teatros de Argentina, Uruguay, México y Colombia. Publicó libros como “Salta canguro”, “Ver pasar el tren” y “Tres títeres”, entre otros.  

(Fuente: Prensa Fundación El Libro)

Sigue leyendo

Feria del Libro

Culmina la 48º Feria Internacional del Libro con “números altamente positivos”

Publicado

el

Más de 1.126.000 visitantes recorrieron los 42.163,5 m2 de exposición durante los 19 días de la 48ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, realizada en el predio de La Rural en el barrio porteño de Palermo.

La Fundación El Libro, organizadora de la Feria, dio a conocer las cifras de cierre del evento, que “culmina con números altamente positivos en relación con el contexto socioeconómico actual”.

“Esta convocatoria multitudinaria evidencia que la Feria continúa siendo el gran acontecimiento cultural de América Latina y que, pese a la crisis, sus pasillos, propuestas y actividades han estado colmadas desde el día de su apertura”, manifestaron desde la Fundación.

Los números de la Feria

✓ 1.126.351 asistentes (-9,53 que en la edición 47)
✓ 42.163,5 m2 de exposición
✓ 14.140 m2 ocupados por stands
✓ 328 stands
✓ 672 expositores (locales e internacionales).
✓ 1620 sellos editoriales
✓ 9 Pabellones (Ocre, Azul, Verde, Amarillo, Rojo, Blanco, Central, 8 y 9)
✓ 12 salas para eventos
✓ 10 auditorios semiabiertos: Zona Infantil Javier Villafañe (Biblioteca, Cuentacuentos,
Taller), Zona Futuro, Zona Explora, Espacio Digital, Espacio Diversidad Funcional y Discapacidad, Orgullo y Prejuicio, Firmódromo, Auditorio semiabierto (Imagen de Feria y Reportajes Abiertos con Embón)
✓ 11 países (Armenia, Brasil, Chile, Italia, Cuba, Uruguay, Perú, Paraguay, Ecuador, España, Ucrania) y 3 colectividades participantes.
✓ 10 provincias presentes con stand propio (Buenos Aires, Jujuy, Salta, Tucumán, Córdoba, Corrientes, La Pampa, Santa Fe, Santiago del Estero y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur) + 2 ciudades (Buenos Aires y Lisboa)
✓ 12 editoriales participaron del Nuevo Barrio
✓ 232 expositores adheridos al programa Libro% de la CONABIP
✓ 840 bibliotecas (701 con subsidio) participaron del programa Libro% de la CONABIP

Jornadas Profesionales

✓ 10.470 profesionales del libro (editores, libreros, distribuidores, ilustradores, traductores, entre otros) de más de 30 países
✓ Programa Librero Amigo, con la adhesión de 135 expositores
✓ Programa Bibliotecario Amigo, con la adhesión de más de 121 expositores
✓ Logística nacional: 21.600 kg en 1.718 cajas despachadas a librerías de todo el país
✓ Logística Internacional: 8.500 kilos kg en 200 envíos a librerías de todo el mundo siendo los principales destinos a Uruguay, Perú, Bolivia y Chile

Programación cultural y para docentes

✓ 665 actos culturales en salas
✓ 532 actos culturales en espacios de la Fundación El Libro
✓ 414 actos en los stands
✓ 13 actos en salas y 65 en su stand organizados por Lisboa, Ciudad Invitada de Honor de esta edición
✓ 3667 firmas registradas
✓ 24 firmas (las más convocantes) en el Firmódromo
✓ 496 docentes participaron de las tres actividades educativas y en Zona Docente
✓ 437 narradores participaron en el Encuentro Internacional de Narración Oral
✓ 23.304 estudiantes junto con 2.698 acompañantes docentes de 603 establecimientos Medios y Redes Sociales
✓ 2.222 periodistas acreditados en sala
✓ 431 bookfluencers acreditados en sala
✓ 332.000 seguidores en Facebook
✓ 194.000 seguidores en Instagram
✓ 78.000 seguidores en X
✓ 7.091 seguidores en Tik Tok
✓ 13.000 suscriptores de Youtube
✓ 10 actividades con streaming
✓ 64 videos de charlas subidas a Youtube
✓ Dos ciclos de entrevistas producidas por la Fundación El Libro y grabados íntegramente desde la Feria: “Imagen de Feria” y “Reportajes Abiertos con Embón”
✓ 26 entrevistas a escritores en “Imagen de Feria” ciclo a cargo de Osvaldo Quiroga
✓ 9 entrevistas a personalidades de la política y la cultura en “Reportajes Abiertos con Embón” a cargo de Horacio Embón

Novedades destacadas

✓ El ciclo de charlas “La Palabra Indígena. Diálogos de Escritoras y Escritores Originarios”
✓ “El Debate de cierre de la Feria” el domingo 12 mayo para intercambiar ideas sobre el lugar de la cultura en tiempos de crisis
✓ De lunes a jueves durante la segunda y tercera semana, a partir de las 20 h, el ingreso fue libre y gratuito, iniciativa que se suma al acceso libre de la tradicional Noche de la Feria
✓ El Maratón de lectura se realizó por primera vez en Zona Futuro
✓ Homenaje a Paul Auster con música y lecturas, a pocos días de su fallecimiento

Muestras de la Feria

✓ El lado de la luz: Bioy fotógrafo
✓ Mafalda: Una niña de 60 años
✓ Mesmeread: Demostración de realidad virtual (Oculus) con fragmentos de los textos:
Casa tomada, de Julio Cortázar y La invención de Morel, de Adolfo Bioy Casares
✓ Exposición de afiches “Komplett Kafka”
✓ Museo de la Ilustración Gráfica. Las Conquistas de lo Efímero-Gráfica e Industria en tiempos de Caras y Caretas
✓ La Casa Fernando Pessoa
✓ Galería de retratos de autores portugueses
✓ Muestra la Alameda, tranvía para realizar un recorrido virtual por la ciudad

Premios y distinciones

Premio de la Crítica
✓ La distinción fue para El náufrago sin isla de Guillermo Piro, editado por Interzona

Sexta Edición del Premio Literario de la Fundación El Libro
✓ 1er Premio: Criaturas de Nubia Bado
✓ 2do Premio: El bozal de Marc Collel
✓ 3er Premio. Impresionismos de Gustavo Gros

Premio a profesionales del libro
✓ Premio Editor del Año: Aurelio Narvaja, de Ediciones Colihue
✓ Premio Tito Lafalce al viajante del año: Jorge Mega, de Grupo Editorial Planeta
✓ Premio Elvio Vitali al Librero del año: José “Perico” Pérez, de Homo Sapiens
✓ Premio Amigo Visitante Extranjero: Juan Fernando Orozco Patiño, de Icaro, Colombia

Premio al libro de educación Isay Klasse
✓ Premio Obra Teórica: Discapacidad y derechos humanos. Recorrido histórico, arte, sexualidad y diversidad, de Patricio Huerga, editado por Homo Sapiens Ediciones
✓ Premio Obra Práctica: Enseñar a leer y escribir. Guía práctica (y equilibrada) para orientarse en el barullo de la alfabetización inicial, de Beatriz Diuk, editado por Siglo XXl

Editores

Actos en salas completas de mil asistentes
✓ Inauguración de la 48.° Feria Internacional del Libro
✓ Gabriel Rolón presenta “La felicidad, más allá de la ilusión”
✓ Una conversación con Mariana Enríquez
✓ Florencia Bonelli presenta La casa de Neville 1 y 2
✓ Marian Rojas Estapé presenta su nuevo libro Recupera tu mente, reconquista tu vida
✓ Presentación del Libro Los días más felices: Plan Económico Peronista de Guillermo Moreno
✓ Magalí Tajes presenta Espíritu animal

Otros actos convocantes
✓ Homenaje a Mafalda
✓ Presentación del libro “Ser Humanos” de Pablo Melicchio y Adolfo Perez Esquivel.
✓ Tomás Rebord presenta “Comentarios al Náucrato”
✓ Presentación de “Mitos de la historia argentina edición aniversario” de Felipe Pigna

Firmas más extensas
✓ Las firmas de autores que se extendieron por más tiempo fueron las de Mariana Enriquez, Magalí Tajes; Florencia Canale, Florencia Etcheves y María Florencia Freijo

Próxima Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

✓ La 49ª Feria Internacional del Libro en Buenos Aires se desarrollará entre el 22 de abril y el 12 de mayo de 2025 en el Predio Ferial La Rural.
✓ Las 39ª Jornadas Profesionales se llevarán a cabo del 22 al 25 de abril de 2025.

Sigue leyendo

Feria del Libro

Se entregó el Premio Fundación El Libro al mejor libro de cuentos inéditos

Publicado

el

En el marco de la 48° Feria Internacional del Libro en Buenos Aires, se conocieron los ganadores del concurso que premia al mejor libro de cuentos inéditos. Con un jurado integrado por los autores argentinos Betina González y Federico Jeanmaire y la mexicana Guadalupe Nettel, se realizó el martes la ceremonia del Premio del Concurso Literario de la Fundación El Libro en la sala Domingo Faustino Sarmiento del Pabellón Blanco.

Este año se recibieron 432 obras provenientes de 15 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Israel, Japón, México, Paraguay, Perú, Suecia, Uruguay y Venezuela. Estos datos consolidan la proyección internacional de este galardón, que se confirma con los autores cuyas obras han sido reconocidas por el jurado.

En el acto estuvieron presentes el presidente de la Fundación El Libro, Alejandro Vaccaro, y el director general de la Feria del Libro de Buenos Aires, Ezequiel Martínez. “Agradecemos el arduo trabajo del jurado que en ‘esta brevedad de la vida humana’, como dice Borges, se han dedicado a leer muchísimos libros. Los jurados son como grandes antólogos”, dijo Vaccaro, quien destacó el lugar que ya ocupa en el mundo editorial este premio.

“Nos llegaron todos libros muy buenos y fue muy grato leerlos”, dijo Federico Jeanmaire. “Ser jurado es complicado, uno tiene que elegir y la elección es finalmente una cuestión de gustos”, dijo el autor de “Más liviano que el aire”.

Por su parte, Betina González agradeció a la Fundación El Libro por mantener este concurso. “No hay muchos y es difícil para los cuentistas encontrar editores”, dijo la autora de “Las poseídas”.

Los ganadores

El Primer Premio fue para el volumen de cuentos inéditos “Criaturas”, de la escritora argentina Nuria Bado. El segundo premio lo obtuvo el escritor catalán Marc Collel, por “El bozal”. Y el tercero fue para el argentino Gustavo Gros, por “Impresionismos”.

“‘Criaturas’ es una colección de doce relatos sumamente originales, donde las relaciones familiares aparecen dislocadas por el absurdo, el grotesco o el fantástico”, dijo el jurado sobre la obra ganadora. “La autora resuelve de manera magistral todos relatos que tienen una cualidad como ‘dislocada’”, agregó González durante el acto.

“Estoy inmensamente feliz con semejante galardón”, dijo la ganadora del primer premio, Nuria Bado, quien agradeció a su familia, sus amigos, al jurado y a la Fundación El Libro. “En estas épocas tan oscuras y difíciles que estamos transitando, con angustia y una tristeza colectiva, este es un espacio tan importante para la cultura, arte y educación. Luchemos para mantener la cultura, el arte y la educación en nuestras vidas para un mejor futuro. ¡Vivan los libros, viva la literatura argentina!”, dijo la flamante ganadora.

Nuria Bado (Buenos Aires, 1987), es escritora, licenciada en Artes sonoras y musicales por la Universidad Nacional de las Artes (UNA) y profesora superior de música por el Conservatorio Superior de Música Ástor Piazzolla. En el 2017 fue seleccionada para formar parte de la Bienal de Arte Joven en la categoría de novela, y a partir del año 2018 fue alumna en los talleres de escritura de Félix Bruzzone. Ha obtenido premios y menciones en concursos literarios y musicales.

Sobre “El bozal”, el volumen de cuentos que obtuvo el segundo premio, el jurado escribió: “…Escritas a partir de oraciones cortas, tajantes. Frases que funcionan como ladridos y terminan conformando una manada o una jauría de relatos que iluminan la animalidad del mundo”.

Su autor, Marc Colell (Barcelona, 1975), es licenciado en Humanidades por la Universitat Pompeu Fabra y en Letras por la Universidad Nacional de La Plata. Es autor de un ensayo y una biografía sobre Calderón de la Barca, y de la novela Reino vegetal. Actualmente, publica relatos de ficción en la revista Zenda.

Desde Cataluña, Colell envió un video en donde agradeció el premio, reflexionó sobre el trabajo solitario de la escritura y describió a su libro como “duro y descarnado” pero con un último cuento esperanzador. “Este reconocimiento es la confirmación de este camino”, dijo el escritor catalán.

“Impresionismos”, del escritor cordobés Gustavo Gros, fue la obra que obtuvo el tercer premio. “…Una colección de relatos que sobresale por su trabajo particular con la prosa, el ritmo y las estructuras textuales. Al adentrarnos en su universo, sentimos que estamos frente a pequeños artificios, pues se trata de piezas sumamente calculadas, como si su autor o autora propusiera que la literatura es un filtro de necesario refinamiento frente a las violencias que se narran”, dijo el jurado.

Gros es Doctor en Letras Modernas y docente de nivel secundario y universitario. Ha publicado textos en varios en medios de la Argentina y el exterior, y recibido numerosos premios por su obra literaria. En 2020 fue finalista del IV Premio Internacional de Novela Héctor Rojas Herazo (Colombia) con su novela “Finisterre”.

Sigue leyendo


Propietaria/Directora: Andrea Viveca Sanz
Domicilio Legal: 135 nº 1472 Dto 2, La Plata, Provincia de Buenos Aires
Registro DNDA Nº 2022-106152549
Edición Nº